"don't want to go to" - Translation from English to Arabic

    • لا أريد الذهاب إلى
        
    • لا أريد أن أذهب إلى
        
    • لا تريد الذهاب إلى
        
    • لا تريدين الذهاب إلى
        
    • لا يريدون الذهاب الى
        
    • لا اريد الذهاب الى
        
    • لا تريد أن تذهب إلى
        
    • لا أريد الذهاب الى
        
    • لا نريد أن نذهب إلى
        
    • لا نريد الذهاب
        
    • لا أود الذهاب إلى
        
    • لا اريد ان اذهب الى
        
    • لا أرغب بالذهاب
        
    • لا أريد أن أدخل
        
    • لا تريدون الذهاب إلى
        
    I decided I don't want to go to boarding school anymore. Open Subtitles قررت أنني لا أريد الذهاب إلى مدرسة داخلية بعد الآن
    I'm afraid. I don't want to go to Helium. Open Subtitles أنا خائف، فأنا لا أريد الذهاب إلى "هليوم".
    I don't want to go to the Wall, you hear me? Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى الجدار هل تسمعني؟
    I don't want to go to a casino or a sexual petting zoo. Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى الكازينو أو الملاعبة حديقة الحيوان الجنسية.
    Hey, man, look, you might want to bring your "A" game,'cause you don't want to go to oz dressed like Dorothy. Open Subtitles يا رجل، انظر، ربما تود بذل كل جهدك لانك لا تريد الذهاب إلى الدكتور أوز تلبس مثل دوروثي
    Look, if you don't want to go to Hawaii, that's fine. Open Subtitles اسمعي، إذا كنتِ لا تريدين الذهاب إلى هاواي، فلا بأس
    But it's a different school. I don't want to go to that school. Open Subtitles لكنها مدرسة مختلفة لا أريد الذهاب إلى هذه المدرسة
    I don't want to go to jail. Well, that's where you're going. Open Subtitles ـ لا أريد الذهاب إلى السجن ـ إنه حيث ستذهبين
    Yeah, I want to drop it. I don't want to go to the police. Open Subtitles أجل, أريد ان أتنازل, لا أريد الذهاب إلى الشرطه
    I don't want to go to school. Open Subtitles ـ لا أريد الذهاب إلى المدرسة ـ بالطبع أنّك لا تريد فعل ذلك،
    I don't want to go to the hold, okay? Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى الانتظار، حسنا؟
    I don't want to go to the moon or play third base for the Reds. Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى القمر أو اللعب القاعدة الثالثة للريدز
    Molly, if you don't want to go to summer school, that's one thing. Open Subtitles إذا كنت لا أريد أن أذهب إلى المدرسة الصيفية هو شيء واحد
    I heard. I don't want to go to bavaria. Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك
    Simon, you don't want to go to Louise Graham's, do you? Open Subtitles سايمون, أنت لا تريد الذهاب إلى حفلة لويس غراهام, ألست كذلك؟
    So, I take it, I can tell the PM that you... you don't want to go to Washington? Open Subtitles إذاً , فهمت , يمكنني أن أخبر رئيس الوزراء بأنك لا تريد الذهاب إلى " واشنطن"
    Hey, you don't want to go to a party, would you? Open Subtitles أنتِ لا تريدين الذهاب إلى حفلة , أليس كذلك ؟
    They don't want to go to the rec center anymore, and at least when school starts, that takes care of four of them. Open Subtitles انهم لا يريدون الذهاب الى مركـز ، ريـك التجاري بعد الان وعلى الاقل عندما ابدأ الدراسة سيذهب أربعة منهم
    I don't want to go to jail, but I really want to take credit. Open Subtitles لا اريد الذهاب الى السجن ولكن اريد اخذ الفضل
    You sure you don't want to go to The Cove? Open Subtitles كنت متأكدا من أنك لا تريد أن تذهب إلى كوف؟
    I just don't want to go to Christian's party. Open Subtitles أنا فقط لا أريد الذهاب الى حفلة كريستيان
    We really don't want to go to a party soaking wet. Open Subtitles إننا لا نريد أن نذهب إلى الحفلة ونحن مبتلين بالماء.
    We want our pensions restored, we don't want to go to jail, and we want the head of the MWA down here immediately. Open Subtitles نريد استعادة مدخراتنا لا نريد الذهاب للسجن ونريد إلقاء القبض على رئيس نقابة العمال حالًا
    No, mother, I still don't want to go to the movies tonight. Open Subtitles لا يا أمي، ما زلت لا أود الذهاب إلى السينما الليلة
    Aw, Balthy, I don't want to go to a country club. Open Subtitles بالسي , لا اريد ان اذهب الى النادي الريفي
    I have no friends. I don't want to go to school ever again. Open Subtitles ، ليس لدي أصدقاء لا أرغب بالذهاب للمدرسة مجدداً
    Look, you gotta help me, please. I'm so scared. I don't want to go to hell for killing kids. Open Subtitles يجب أن تساعدني، أرجوك، إنّي خائف جدّاً، لا أريد أن أدخل جهنّم لقتلي الأطفال
    - And tell your parents you don't want to go to this fancy school. Open Subtitles لا تريدون الذهاب إلى هذه المدرسة الفاخرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more