"don't we talk" - Translation from English to Arabic

• لا نتحدث
• لا نتحدّث
• لا نتكلم
• لانتحدث
• لا نَتحدّثُ
• لانتكلم
• لا نناقش هذا

JAN: Well, why don't we talk next month after the quarter ends?
حسناً, لماذا لا نتحدث الشهر القادم بعد نهاية ربع العام ؟

I don't know, but why don't we talk about it for another nine hours?
لا أعلم , ولكن لم لا نتحدث عن نفس الموضوع لتسع ساعات أخرى

Why don't we talk about that when you get down here, okay?
لما لا نتحدث عن ذلك عندما تصل إلى هُنا، حسنًا؟

I'll tell you what, why don't we talk this out away from the crowd, huh?
إليكما ما أظنه لم لا نتحدّث عن ذلك بعيداً عن الحشد , ما رأيكما ؟

So, while we're waiting for your money, why don't we talk escape boats?
. اذاً ونحن في انتظار مالك لماذا لا نتكلم عن قوارب الهروب ؟

You know, why don't we talk somewhere a little more private?
تعرفين، لماذا لا نتحدث في مكان ما اكثر خصوصية؟

In that case, why don't we talk about a time when we do know where you were.
فى هذه الحالة , لم لا نتحدث عن الوقت متى عرفنا مكانك

Why don't we talk about real things between us, you and me?
لما لا نتحدث عن الأشياء الحقيقية بيننا أنا ,أنت ؟

Why don't we talk about why you haven't started your treatments yet?
لمَ لا نتحدث عن سبب عدم بدئكِ بالعلاج بعد؟

Why don't we talk about why it is that you fled Newett Energy oil field less than an hour after a dead body was found?
لماذا لا نتحدث عن سبب أنك هربت من ساحة نفط نيوت للطاقة أقل من ساعة بعد إيجاد جثة ؟

Why don't we talk about that instead of hiding behind all this History 101 crap?
لم لا نتحدث عن ذلك بدلًا من أن نختبئ خلف درس التاريخ ذاك؟

Why don't we talk a little bit about the home that you ran away from?
لمَ لا نتحدث قليلاً عن المنزل الذي هربتِ منه. ؟

Well, since you don't want to talk about the dream anymore, why don't we talk about the case?
حسنا, بما انك لا تريد التحدث عن الحلم بعد الآن لماذا لا نتحدث بخصوص القضية؟

Why don't we talk about you two skanks gettin'the hell outta here?
لماذا لا نتحدث عنكم ايتها التافهات وخروجكم من هنا

I'm sending it over right now. Why don't we talk tomorrow morning?
إني أرسله لك الآن لم لا نتحدث صباح الغد؟

Why don't we talk about that when we get into the car, all the Cro-Magnon stuff.
لماذا لا نتحدث عن ذلك عندما نصل إلى داخل السيارة، كل الاشياء كرو مجنون.

In the spirit of cooperation, why don't we talk to her together?
بروح التعاون ، لماذا لا نتحدث كلانا معها

Why don't we talk about it over lunch?
لم لا نتحدّث عنه أثناء الغداء؟

- Why don't we talk more about it instead of doing it?
لم لا نتكلم أكثر عنها عوض عن القيام بفعلها؟

Why don't we talk about the children that we never had.
لماذا لانتحدث عن الأطفال واللذين لم يكن لدينا منهم أبدا

Why don't we talk about the tram ride, instead?
الذي لا نَتحدّثُ عنهم جولة الترامَ، بدلاً مِن ذلك؟

Why don't we talk about Americans without health care?
لماذا لانتكلم عن الأمريكيين بدون رعاية طبية ؟

So why don't we talk about all this after we eat?
لم لا نناقش هذا الموضوع بعد تناولنا الطعام؟