"don't you give me" - Translation from English to Arabic

• لا تعطيني
• لاتعطيني
• لا تعطينى
• لا تُعطيني
• لا تساعدني
• لا تمنحيني
• لا تعطني
• لا تعطوني

Why don't you give me his grid coordinate and a map?
لدي فكرة أفضل لم لا تعطيني احدائياته على الارض وخريطة

So why don't you give me some good news, please ?
لذلك لماذا لا تعطيني بعض الأخبار الجيدة، من فضلك؟

WHY don't you give me YOURS? HEY. THE MAN SHOULD ALWAYS CALL.
لما لا تعطيني أنت رقمك ؟ الرجل يجب أن يتصل دائما.

Well, in that case, why don't you give me a tour?
حسناً , في هذه الحالة , لماذا لاتعطيني جولة ؟

While we've got the house to ourselves, why don't you give me some special driving lessons?
بينما إننا بالبيت وحدنا لما لا تعطينى بعض دروس القيادة الخاصة؟

Why don't you give me the letter, and then I'll run it out there.
لماذا لا تُعطيني الرسالة وبعد ذلك سأقوم بوضعها هناك؟

Why don't you give me that hammer and I'll finish the job myself, if you're too busy being a bully to get it done!
لمَ لا تعطيني المطرقة وسأنهي العمل بنفسي؟ بما أنك منشغل كثيراً في التنمر ولا يمكنك إنجاز العمل.

Totally, and while we're both helping her, why don't you give me a peek at the pages about me, and I'll give you a peek at the pages about you?
بالتأكيد وبما اننا نحاول مساعدتها لماذا لا تعطيني نظرة عن الصفحات التي تتكلم عني وسأفعل نفس الشيء لك

I mean, I am really going out on a limb here, so... you know, why don't you give me something?
أعني، أنا حقّاً أسير على أطرافأصابعيهنا،لذا .. أتعرف، لمَ لا تعطيني شيء؟

Tell you what, why don't you give me a ring when the baby is born and I'll swing by the hospital and pick you up.
دعيني أخبركِ ، لمــا لا تعطيني خاتمــا و حين يولد الصغيــر أُعرٍّجُ على المستشفى و أُقلــكما

Okay, well, why don't you give me an example of something you haven't told me because you were worried I couldn't handle it?
حسناً , لم لا تعطيني مثال لشيء ما لم تخبريني به لانكِ قلقة من أني لا أستطيع تحمله

Well, I don't want to get in the way of your important job, so why don't you give me a cool hundred "G"
حسنًا ، لا أريد أن أتدخل في وظيفتكم الهامة. لذا ، لمَ لا تعطيني 100 ألف من المال

Why don't you give me your car keys, Mr. funny man?
لما لا تعطيني مفاتيح سيارتك, أيها الرجل الظريف؟

Okay, why don't you give me your top three reasons.
حسنا .. لم لا تعطيني أسبابك الثلاثة الأولى؟

Mr. Chapman, why don't you give me Mr. Lima's briefcase?
السيد تشابمان، لماذا لا تعطيني حقيبة السيد ليما؟

Mr. Chapman, Why don't you give me Mr. Lima's briefcase?
السيد تشابمان، لماذا لا تعطيني حقيبة السيد ليما؟

So, why don't you give me what I want and you can get out of here?
إذًا، لماذا لا تعطيني ما أريده حتى تستطيع الخروج من هنا؟

Why don't you give me a signal when you're ready to joke about this again?
لماذا لاتعطيني اشاره عندما تكونين مستعده للمزاح عن هذا مجددا ؟

Why don't you give me a chance to prove you wrong?
لماذا لاتعطيني فرصة كي أبرهن لكِ بأنك مخطئة ؟

Why don't you give me some distance so I can take care of this bitch, okay, porkpie?
لماذا لا تعطينى أنته بعض المساحه حتى يمكننى أن أعتنى بى هذا العاهره,حسنا,ايها الضعيف؟

Why don't you give me the name and number of your loo, and I'll call him myself.
لما لا تُعطيني اسم ورقم مُلازمكِ، وسأتّصل به بنفسي. لا؟

Since you're up with the cows, why don't you give me a hand with milking?
ما دام أنت بالأعلى مع الأبقار لما لا تساعدني في حلبها؟

Why don't you give me some credit for how hard I work around here?
لم لا تمنحيني بعض الثقة لعملي الشاق هنا ؟

I'll tell you what, why don't you give me the last four digits of that Swiss bank account so I can do more than just look at my money?
حسناً ، لما لا تعطني آخر أربع أرقام لحسابي في البنك السويسري حتى أستطيع أن أفعل أكثر من مجرد إلقاء نظرة على أموالي ؟

All right, boys, why don't you give me one good reason why I don't blow both your brains out right now.
لم لا تعطوني سبب جيد واحد حتى لا افجر ادمغتكم هنا الان