"don't you have to" - Translation from English to Arabic

• ألا يجب أن
• الا يجب ان
• أليس عليك أن
• ألا يجب عليك
• لا أنت يَجِبُ أَنْ
• هَلْ أنت لَيْسَ مِنْ واجِبكَ أَنْ
• أليس عليك ان
• الا يجب أن
• ألا يتوجب عليك

Don't you have to go and chop some wood or something?
ألا يجب أن تذهب لتقطيع بعض الأخشاب أو شئ ما ؟

Don't you have to be 18, or emancipated?
ألا يجب أن تكوني في الـ 18 من العمر أو تتحرري من الوصاية

Don't you have to give, like, two weeks' notice or something if you're quitting?
، ألا يجب أن تعطي إشعاراً قبل أسبوعين إن كنت ستستقيل ؟

Don't you have to go in for dialysis on your kidney a couple times a week?
الا يجب ان تذهب لغسيل الكلى مرتين في الاسبوع

Don't you have to have a first life to have a second life?
أليس عليك أن تحظى بحياة أولى حتّى تحظى بحياة ثانية؟

- Don't you have to get home to your daughter?
ألا يجب عليك أن تذهب الى أبنتك في المنزل

Don't you have to feed the dog or something?
لا أنت يَجِبُ أَنْ غذّ الكلبَ أَو الشيءَ؟

Don't you have to fix the skin ?
هَلْ أنت لَيْسَ مِنْ واجِبكَ أَنْ تُثبّتَ الجلدَ؟

Don't you have to be able to spell to be a writer?
ألا يجب أن تكون قادراً على التهجئ حتى تصبح كاتباً

If it's Yi Soo's standard, Don't you have to form some kind of feelings?
من وجه نظر يي سو، ألا يجب أن يكون لديك بعض المشاعر؟

But Don't you have to catch him first, don't you need Vincent to do that?
لكن ألا يجب أن تمسكيه اولا ؟ ألا تحتاجين فنسنت لفعل هذا ؟

Hey! Sorry. Don't you have to ask permission before you do that?
مهلاً ، آسف، ألا يجب أن تطلب الإذن قبل فعل هذا ؟

Don't you have to be missing for, like, 24 hours before you're even considered missing?
ألا يجب أن يكون الشخص مفقوداً لـ24 ساعة قبل أن يُعتبر في عداد المفقودين؟

Don't you have to be 18 to win the lottery?
ألا يجب أن يكون عمرك 18 عاماً حتى تفوز باليانصيب؟

Before you do construction, Don't you have to make sure you're not harming any native species?
قبل البدء فى الانشاءات , الا يجب ان تتأكد انك لن تأذي اية من المخلوقات الحية ؟

Well, Don't you have to go to work?
حسنا، الا يجب ان تذهب الى العمل؟

Don't you have to be home for dinner or something?
أليس عليك أن تذهب للبيت لتتناول العشاء أو شيء كهذ؟

It's time for school. Don't you have to go?
إنه وقت المدرسة أليس عليك أن تذهب ؟

Don't you have to be at your dad's shop soon?
ألا يجب عليك أن تكون في محل والدك قريباً؟

Don't you have to go away from here?
لا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ بعيداً عن هنا؟

Don't you have to be at work?
هَلْ أنت لَيْسَ مِنْ واجِبكَ أَنْ تَكُونَ في العمل؟

Don't you have to go pick up Emily?
أليس عليك ان تذهب لتحضر أيميلي؟

Yeah, but Don't you have to ask yourself
نعم، ولكن الا يجب أن تسألوا انفسكم

Don't you have to work there a year or something?
ألا يتوجب عليك العمل لديهم لمدة سنة أو شيء من هذا ؟