| And Don't you just love my mom's orange blossom cheesecake? So good. | Open Subtitles | ألا تحب فطيرة أمي من الجبنة وزهر البرتقال أنها جيدة جدا |
| Don't you just love Patsy Cline? | Open Subtitles | ألا تحب سماع بتسي كلاين؟ أنا أحبها كثيرا |
| Well, well, well. Don't you just love this place? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ألا تحبين هذا المكان؟ |
| Don't you just love those dried mint flakes? | Open Subtitles | ألا تحبون فتـات النعنـاع الجـاف هذا ؟ |
| Oh, Don't you just love it -- The crash of the pins, the smell of the rental-shoe spray? | Open Subtitles | الا تحب هذا ضجيج الاحذية رائحة بخاخ الاحذية المستأجرة ؟ |
| Don't you just love the smell of peroxide in the morning? | Open Subtitles | ألا تحبّ فحسب رائحة الصودا في الصباح؟ |
| Don't you just love sometimes saying. "Federal Bureau of Investigation" like that all at once? | Open Subtitles | ألا تحب أن تقول أحياناً "مكتب التحقيقات الفدرالي" هكذا، بشكل مفصّل؟ |
| Oh! Don't you just love when the leaves change color? | Open Subtitles | ألا تحب عندما تتبدل ألوان الأوراق؟ |
| He said he wanted to surprise you. Don't you just love surprises? | Open Subtitles | لا أعرف، قال أنه يريد مفاجأتك ألا تحب المفاجآت! |
| Don't you just love the hypocrisy? | Open Subtitles | ألا تحب هذا النوع من الأفاقين؟ |
| Don't you just love how life can take unexpected turns? | Open Subtitles | ألا تحب كيف الحياة تأخذ منعطفات مفاجئة؟ |
| Don't you just love keycard logs? | Open Subtitles | ألا تحب سجلات بطاقات الدخول ؟ |
| Well, well, well. Don't you just love this place? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ألا تحبين هذا المكان؟ |
| Oh, Mamacita, Don't you just love a Monday? | Open Subtitles | ماماسيتا ألا تحبين يوم الاثنين؟ |
| Don't you just love the smell of competition in the morning? | Open Subtitles | ألا تحبين رائحة المنافسة في الصباح؟ |
| Don't you just love the way they talk? | Open Subtitles | ألا تحبون الطريق التي يتكلّمون بها؟ |
| Don't you just love the way they talk? | Open Subtitles | ألا تحبون الطريق التي يتكلّمون بها؟ |
| There... Don't you just love a Mac? | Open Subtitles | الا تحب ذلك المعطف؟ |
| Don't you just love it when that happens? | Open Subtitles | الا تحب ذلك عندما يحدث؟ |
| Don't you just love it when things fall into place? | Open Subtitles | ألا تحبّ جريان الرياح كيفما تشتهي؟ |
| Don't you just love the internet? | Open Subtitles | ألا تحبّين الإنترنت؟ |
| Don't you just love high school? | Open Subtitles | ألست فقط تحبين المدرسة الثانوية؟ |
| Don't you just love it when he does that? | Open Subtitles | ألا تحبينه عندما يفعل هذا؟ |
| Don't you just love the feel of silk on your skin? | Open Subtitles | لا أنت فقط تَحبُّ الملمسَ حريرِ على جلدِكَ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 