"don't you move" - Translation from English to Arabic

• لا تتحرك
• لا يمكنك التحرك
• لا يمكنك نقل
• لا تبتعد
• لا تتحركِ
• إيّاك أن تتحرك
• إياك أن تتحرك
• إيّاكَ أنّ تتحرك
• إيّاك أن تتحرّك
• لا تنتقلي
• لا تنتقلين
• لا تحرك

Don't you move, boy, unless you want to die.
لا تتحرك يا فتى، إلا لو أردت الموت

If you love it so much, why Don't you move back?
إذا كنت تحب ذلك كثيرا، و لماذا لا تتحرك مرة أخرى؟

I do that, I'm good as dead, and you know it. Don't you move.
أذا فعلت هذا سأكون ميته ، وأنت تعرف هذا ، لذا لا تتحرك

Don't you move.
لا يمكنك التحرك.

But Don't you move again.
ولكن لا يمكنك نقل مرة أخرى.

Don't you move. You ate a whole friggin'cake yesterday.
لا تتحرك لقد أكلت الكعكة العجيبة كلها بالأمس

Don't move! Don't you move. Stand up.
حسنا , إبقى فى مكانك لا تتحرك , لا تتحرك

Don't you move. The police are on their way.
لا تتحرك الشرطة بطريقها إلى هنا

Don't move. Don't you move. This shit hurts.
لا تتحرك ، إياك أن تتحرك هذا الشيء يؤلم

- Don't you move! - Hey, lady. Whatever you want, take it.
لا تتحرك - أيتها المرأة، خذي ما تريدين -

Listen... if I'm really late coming back... Don't you move.
... إستمعيوشع عليك ان تذهب ولا تعود أرجوك لا تتحرك ..

- You go bus tables. - Don't you move.
عليك الذهاب و خدمة الطاولات لا تتحرك

Don't move. Don't you move!
لا تتحرك لا تتحرك

Why Don't you move in for real... and we find out?
لماذا لا تتحرك في لريال مدريد ... ونجد؟

Don't you move, boy. Stay in that wagon.
لا تتحرك يا فتى، إبق بالعربة

- Don't you move.
- - لا يمكنك نقل

Why Don't you move away from the edge there, Vargas?
لم لا تبتعد عن هذه الحافة " فارغيس " ؟ لقد كنت أخبره

No. Not you, Don't you move a muscle, or you will be very sorry.
لا، ليس أنتِ لا تتحركِ من مكانكِ

Don't you move!
إيّاك أن تتحرك!

I'll get it. Like hell you will. Don't you move.
ــ سأفتح أنا ــ كلا، إيّاك أن تتحرّك

Why Don't you move in here and we send her to Manhattan?
لماذا لا تنتقلي هنا و نبعث بها إلى مانهاتن ؟

Why Don't you move in with your boyfriend and his parents?
لمّ لا تنتقلين للعيش مع خليلك و عائلته؟

There's no room. Why Don't you move the fucking lights for once? You move your ass, Finnish boy.
لا يمكنني هذا ، لا توجد مساحة لمَ لا تحرك الضوء لمرة؟