"don't you sit down" - Translation from English to Arabic

• لا تجلس
• لا تجلسين
• لا تجلسي
• لا تجلسان
• لاتجلس
• لاتجلسين
• لا تجلسى

So why don't you sit down, relax, and enjoy today's show?
52,368 فلماذا لا تجلس و تسترخي و استمتع بعرض اليوم

James, why don't you sit down? Have a drink.
جايمس لم لا تجلس وتحصل على مشروب ؟

Why don't you sit down, have a beer, just relax for a second, man?
لماذا لا تجلس وتحظ بجعه فقط استرخ لثانيه

Why don't you sit down and have a drink with me. What'll you have?
لمَ لا تجلسين معي، وتحتسين شراباًَ معي ماذا تشربين ؟

So why don't you sit down and shut up before I ruin everything by ripping your head off.
لذا، لم لا تجلسي وتصمتي، حتّى لا أفسد كلّ شيءٍ بشقّ عنقكِ؟

So why don't you sit down and we'll have a little heart-to-heart?
كرس تماما بالنسبة لي. فلماذا لا تجلس وسيكون لدينا قليلا القلب إلى القلب؟

Why don't you sit down and we'll have some breakfast and talk about the plan.
لما لا تجلس ونأكل الفطور .ونتحدث حول هذه الخطة

You're here now, Gerald, that's all that matters. Why don't you sit down?
حسنا, انت هنا الآن يا جيراد, هذا كل ما يهمك, لِم لا تجلس ؟

Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich?
لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش

Why don't you sit down, I send you over a beer, my wife and I watch from over there?
لم لا تجلس سأرسل لك جعة و نشاهد أنا وزوجتي من هناك؟

Honey, I feel good. Why don't you sit down and eat?
عزيزي ، أشعر بشعور جيد ، لماذا لا تجلس و تأكل ؟

Why don't you sit down and wait. I'm going to get the car.
لما لا تجلس و تنتظرني هُنا لحين أجلب السيارة

Why don't you sit down and let me get you drink?
لماذا لا تجلس واسمحوا لي أن الحصول تشرب؟

Why don't you sit down over here if you're going to have to wait around a bit, huh?
لم لا تجلس هنا لو أنك سوف تضطر للإنتظار هنا قليلاً؟

Proud beauty, why don't you sit down and have a drink with some nice, clean-cut American boys?
ايها الجمال المتبختر, لما لا تجلس وتحتسي شراباً مع البعض من الأمريكيين المهذبين ؟

Lieutenant, why don't you sit down before your beef gets cold?
ملازم .. لم لا تجلس قبل أن يبرد اللحم ؟

Why don't you sit down and relax with some toast and homemade jam?
لمـا لا تجلسين و تسترخين مـع بعض الخبز و مربى فـاكهة منزلي الصنع ؟

Birdee, why don't you sit down? That can wait.
لماذا لا تجلسين يا بيردي ذلك يمكن أن ينتظر

Why don't you sit down so we can talk?
لماذا لا تجلسين حتى يمكننا ان نتكلم ؟

Why don't you sit down and let me make you some tea?
لماذا لا تجلسي وتجعليني أعد لكِ الشّاي

Why don't you sit down?
لماذا لا تجلسان ؟

Why don't you sit down and tell me what's on your mind?
لم لاتجلس وتخبرني بما يجري في بالك؟

Why don't you sit down? I've got some quiche in the oven. I thought we were having cake.
لماذا لاتجلسين هناك (كيش) بالفرن - ظننت بأنه كيكاً -

Good. Then why don't you sit down and we'll talk.
حسنا لماذا لا تجلسى ونتحدث سويا؟