| Don't you trust me? - No. | Open Subtitles | من المفترض أن تصدقني ، ألا تثق بي ؟ |
| Don't you trust me or somethin'? Huh? | Open Subtitles | ألا تثق بي أم ماذا؟ |
| Dad, you raised me to make my own decisions. Why Don't you trust me on this? | Open Subtitles | ربيتني وعلمتني إتخاذ قراراتي الخاصة لماذا لا تثق بي بهذا الشأن؟ |
| Why Don't you trust me, dad? | Open Subtitles | لما لا تثق بي يا ابي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثقين بي ؟ |
| Don't you trust me, Sid? | Open Subtitles | الا تثق بي يا سيد؟ |
| I shouldn't leave him. Don't you trust me? | Open Subtitles | ليس علي أنْ أتركه - ألا تثق بي ؟ |
| Don't you trust me, father? | Open Subtitles | ألا تثق بي يا أبي؟ |
| Don't you trust me, Charles? | Open Subtitles | ألا تثق بي يا "تشارلز"؟ |
| What's the matter, Lowan, Don't you trust me? | Open Subtitles | ما الأمر يا (لوان) ؟ ألا تثق بي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثق بي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثق بي ؟ |
| - Why Don't you trust me? | Open Subtitles | لماذا لا تثق بي ؟ |
| Why Don't you trust me? | Open Subtitles | لماذا لا تثق بي ؟ |
| - Don't you trust me, Julie? | Open Subtitles | لا تثق بي ، جولي؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثقين بي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثقين بي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | ألا تثقين بي ؟ |
| - l don't trust them. - Don't you trust me? | Open Subtitles | لا اثق بأحد - الا تثق بي ؟ |
| Don't you trust me? | Open Subtitles | الا تثق بي |
| What's the matter, Don't you trust me? | Open Subtitles | ما الأمر ألا تثق بى ؟ |
| Why Don't you trust me for, like, five seconds? | Open Subtitles | لماذا لا تثقين بي لـ5 ثوانِ حتى؟ |
| Don't you trust me Francis? | Open Subtitles | هل تثق بي "فرانسيس" ؟ |
| Why Don't you trust me? | Open Subtitles | لما لاتثقين بي ؟ ؟ |
| - Don't you trust me? | Open Subtitles | هل لا تثقي بي ؟ _ كلا _. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 