Yeah, it's like a burglar wiping his fingerprints from a crime scene, but then forgetting to wipe'em off the doorknob when he leaves. | Open Subtitles | أجل .. أنه مثل لص يقوم بمسح بصمات أصابعه من مسرح الجريمة و من ثم ينسى أن يمسح مقبض الباب عندما يغادر |
If you see a necktie on the doorknob, I'm with a lady. | Open Subtitles | إذا رأيت ربطة عنق على مقبض الباب فاعلم أني مع سيدة |
We-we put this old takeout menu on the doorknob. | Open Subtitles | نضع ورقة قائمة الطعام القديمة على مقبض الباب |
If you fuck any pretty birdies in my server room, put a tie on the doorknob, won't you? | Open Subtitles | ضع ربطه عنق على مقبض الابواب, هلا فعلت ؟ |
On the doorbell, on the entering doorknob, on the banister... on the camera. | Open Subtitles | على جرس الباب ، على المقبض الخارجي للباب على سلم الصعود الدرابزين أو عمود الدرابزين على آلة التصوير |
Next time, I'll just leave a bra on the doorknob. | Open Subtitles | في المرة القادمة، سأضع حمالة الصدر على مقبض الباب |
Awesome. Let me just put a sock on the doorknob. | Open Subtitles | رائع ، دعيني فقط أضع جراباً على مقبض الباب |
Okay. You should really put a tie on the doorknob or something. | Open Subtitles | انت يَجِبُ أَنْ تَضعَ حقاً ربطة او اي شيء على مقبض الباب |
Question is, did CSU dust that doorknob for fingerprints? | Open Subtitles | السؤال هو: هلقامتوحدةالفحصالجنائي.. بمسح مقبض الباب للبحث عن بصمات؟ |
It says the back doorknob was totally clean... | Open Subtitles | انه يذكر أن مقبض الباب الخلفي كان نظيفاً تماماً |
Then someone else was there, wiped down the doorknob before Frank got there, getting rid of their own prints. | Open Subtitles | إذن كان هناك شخص آخر قام بمسح مقبض الباب قبل وصول "فرانك" إلى هناك وتخلص من بصماته |
But we know someone else wiped down the doorknob. | Open Subtitles | ولكننا نعرف أن شخصاً آخر مسح مقبض الباب! |
I tied the doorknob to my bed with a rope and locked all the bedroom windows. | Open Subtitles | لقد ربطتُ مقبض الباب بفراشي بحبل، وأقفلتُ جميع نوافذ الغرفة. |
- Quick question. How is it we can't reach a doorknob, but we can get up here? | Open Subtitles | سؤال سريع، كيف لا يمكننا استعمال مقبض الباب في حين تمكّنّا من الصعود إلى هنا ؟ |
C.S.U. were able to pull prints off the outside doorknob and from around the door frame. | Open Subtitles | تمكّنت وحدة الجرائم من رفع بصمة من مقبض الباب الخارجي ومن حول هيكل الباب. |
She has a hard enough time with the doorknob. | Open Subtitles | لديها الوقت الصعب بما فيه الكفاية مع مقبض الباب. |
It's almost like they designed string cheese to fit through doorknob holes. | Open Subtitles | نعم انه تقريبا كما لو انهم صمموا الجبنة كي تدخل عبر مقابض الابواب |
It's like watching a retard trying to fuck a doorknob. | Open Subtitles | ومن مثل مشاهدة تؤخر محاولة ليمارس الجنس مع مقابض الابواب. |
The man can't open a doorknob without melting it. | Open Subtitles | الرجل لا يمكن فتح مقابض الابواب دون ذوبان ذلك. |
One step, two steps, after he approached the door, he was about to put his hand on the doorknob when | Open Subtitles | ..خطوة.. خطوتين... وبينما كان بطريقه للباب |
All right, look, a tie on the doorknob usually means someone doesn't want to be disturbed because, they're... | Open Subtitles | . حسنا انظر ربطة عنق على مقبض باب تعني دائما شخص ما لا يريد الإزعاج |