"doors open" - Translation from English to Arabic

• الأبواب مفتوحة
• الأبواب تفتح
• تفتح الأبواب
• فتح الأبواب
• الابواب مفتوحة
• أبوابك مفتوحة
• يفتح الأبواب
• الأبواب مفتوحه

And leave the doors open, so nothing wrong can happen.
وأن نترك الأبواب مفتوحة كي لا يحدث أي ضرر

Those are compact spaces with kids flinging doors open like animals.
هذه هي مساحات المدمج مع الاطفال الأبواب مفتوحة مثل الحيوانات

Let us engage our Bretton Woods partners while leaving the doors open to civil society.
فلنشرك شركاءنا في بريتون وودز بينما نبقي الأبواب مفتوحة للمجتمع المدني.

Next stop, 50th street. doors open on the right.
التوقف التالي ، شارع الـ50 الأبواب تفتح جهة اليمين

doors open at 11:00...you gotta get there early, though.
تفتح الأبواب الساعة 11 لكن عليكم المجيء مبكراَ

I walk in with you, I'll be dead before the doors open all the way.
إذا ذهبت معكِ ، سأكون ميتاً قبل فتح الأبواب

Try To Keep The doors open Until I Get There.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

People use these wedges to hold doors open,
الناس تستخدم هذه الأوتاد لإبقاء الأبواب مفتوحة

We need to find something to brace the doors open or else they're just gonna slam shut when the power comes back on.
نحتاج إلى إيجاد شيء لإبقاء الأبواب مفتوحة أو ستُغلق بمُجرد عودة الطاقة

Sitdown meetings with the doors open, professional always.
أنظم اجتماعات وأترك الأبواب مفتوحة أتصرف باحتراف دوماً

You leave all the doors open... everywhere, all the time.
تتركين جميع الأبواب مفتوحة في كل مكان , في جميع الأوقات

He had me come down here to override the containment codes to keep the doors open.
أرسلني إلى هنا لأتجاوز أنظمة الإحتواء لأُبقي الأبواب مفتوحة

I'm... I'm just trying to keep the doors open.
. i'm أحاول فقط إلى إبقاء الأبواب مفتوحة.

I saw the doors open. I was hoping you were home.
رأيت الأبواب مفتوحة فأملت أن تكوني قد عدتِ

Those doors open automatically. for firefighter access.
عندما ينطفئ الانذار هذه الأبواب تفتح اوتوماتيكياً

Because it's Black Friday, and the doors open at 5:00 A.M.
‎لأنه يوم الجمعة الأسود ، و ‎الأبواب تفتح عند 05: 00

Every time. 700 years. Police Box doors open out the way.
كل مرة، في السبعمائة سنة الماضية تفتح الأبواب بتلك الطريقة

As soon as the doors open, we have to run-- get off that train.
حالما تفتح الأبواب يجب أن نركض خارج القطار

We'll be surrounded once the doors open.
سنكون محاطين بمجرد فتح الأبواب.

He leaves doors open, teapots boiling.
انه يترك الابواب مفتوحة و إباريق الشاي تغلي

I hear you're throwing your doors open too, very charitable.
لقد سمعت بأنك تبقي أبوابك مفتوحة أيضاً , عمل خيري للغاية

Fling the doors open
"يفتح الأبواب"

You keep these doors open a lot ? Yeah.
أتجعل هذه الأبواب مفتوحه كثيراً ؟