I told Doris not to buy it in Dupont Circle. | Open Subtitles | لقد طلبت من دوريس عدم الشراء من هذا المكان |
Who's doing things to Doris Day you could only dream of? | Open Subtitles | الذي يقوم بفعل أشياء لأيام دوريس التي قد تحلم بها |
- Doris says some stores carry a plastic replica of your vagina. | Open Subtitles | دوريس تقول بعض القصص حمل نسخة بلاستيكيه طبق الاصل من مهبلها |
Now, Doris, you must report to your parole office once a month. | Open Subtitles | دوريس ,يجب ان تظهرى امام مكتب اطلاق سراحك مرة كل شهر |
They're gonna come after me tomorrow, Doris. Nobody will listen. | Open Subtitles | سيأتون من اجلي غدا، لا احد يسمعني يا دوريس. |
Yeah, I guess Doris liked all that he-man stuff. | Open Subtitles | أعتقد أن دوريس كانت تحب هذه الأمور الرجولية. |
Come on, Doris. You gotta come out of Your room sometime. | Open Subtitles | بربك يا دوريس يجب أن تخرجي من حجرتك بعض الوقت |
And they're coming to pick up Doris. Where is she? | Open Subtitles | وهم قادمون الان لأخذ دوريس اين هي الأن ؟ |
Doris, I can't get over how lovely that jacket looks on you. | Open Subtitles | دوريس لا أستطيع ان أتجاوز كم تبدو تلك السترة جميلة عليك |
You better shut your face and shut the window, Doris! | Open Subtitles | من الأفضل أن تصمتي و تغلقي هذه النافدة دوريس |
Address by Ms. Doris Leuthard, President of the Swiss Confederation | UN | خطاب السيدة دوريس لوثارد، رئيسة الاتحاد السويسري. |
Ms. Doris Leuthard, President of the Swiss Confederation, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة دوريس لوثارد، رئيسة الاتحاد السويسري، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Ms. Doris Leuthard, President of the Swiss Confederation, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة دوريس لويتهارد، رئيسة الاتحاد الكونفدرالي السويسري، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Her Excellency Ms. Doris Leuthard, President of the Swiss Confederation | UN | كلمة فخامة السيدة دوريس لوثارد، رئيسة الاتحاد السويسري |
H.E. Ms. Doris Leuthard, President of the Swiss Confederation, addressed the General Assembly. | UN | ألقت فخامة السيدة دوريس لوثارد، رئيسة الاتحاد السويسري، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Ms. Doris Meissner Commissioner, Immigration and Naturalization Service | UN | السيدة دوريس مايسنر مفوضة دائرة الهجرة والتجنيس |
Doris was designed and developed by CNES to enable the position of satellites in their orbit to be determined with precision. | UN | وقد صمَّمَ المركز الوطني للدراسات الفضائية نظام دوريس وطوّره للتمكين من تحديد موقع السواتل في مدارها تحديدا دقيقا. |
H.E. Ms. Doris Leuthard, Federal Councillor, Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications, Switzerland | UN | سعادة السيدة دوريس ليوذارد، عضوة المجلس الاتحادي، الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات، سويسرا |
Quentin is with her, um, but Doris passed away en route to Starling General. | Open Subtitles | كوينتين هو معها، و أم، ولكن دوريس وافته المنية طريقها إلى زرزور العامة. |
Remember the time that Doris got her head stuck in the recycling bin? | Open Subtitles | هل تذكرين المرة التي علقت رأس دوريس في سلة القمامة؟ |
Doris and I went to church once a week. | Open Subtitles | كنت أذهب أنا ودوريس للكنيسة مرة بالأسبوع. |
Frankly, Doris' d be better off with the county defender. | Open Subtitles | وبصراحة، فإن درويس ستكون أفضل حالا مع محامي الدفاع. |
Well, honey, all my friends are gonna be there-- even Doris janney. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي, جميع اصدقائي سيكونون هنا بالإضافة الي دورز جاني |
He was so proud when Doris joined the swim team. | Open Subtitles | كان فخوراً جداً عندما قامت (دورس) بالإنظمام لفريق السباحة. |