"draft calendar of conferences and meetings of" - Translation from English to Arabic

• مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات
• مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات
• مشروع جدول المؤتمرات واجتماعات

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2012
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2012

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2013
جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة، لعام 2013

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨

draft calendar of conferences and meetings of the principal organs of the
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2014
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2014

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015
جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015

3. Deletions from the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998 as contained in annex I
٥٤ ح ٣ - محذوفات من مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨ الوارد في المرفق اﻷول مكان

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic and Social Council for 1994-1995 . 7
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات

A. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for 2014 and 2015
المرفق الثاني مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for 2012 and 2013
المرفق الثاني مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهيئات المعاهدات المنشأة تحت رعاية الأمم المتحدة لعامي 2012 و 2013

The related dates will be reflected in the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2008, and no additional programmatic or budgetary implications are envisaged in this regard.
وسوف يُبين تاريخ انعقاد تلك الدورة في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2008، ولا يتوقع أن تترتب على عقدها أي آثار برنامجية أو مالية إضافية.

A. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2008
- مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2008

A. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2008
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2008

C. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2009
جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2009

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for 2008 and 2009
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والهيئات الرئيسية التابعة للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعامي 2008 و 2009

2. In the draft resolution, the Committee on Conferences approved the draft calendar of conferences and meetings of the Organization for 2007.
2 - وأضافت أن اللجنة وافقت في إطار مشروع القرار على مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للمنظمة لعام 2007.

(i) Planning and meeting services: preparation of the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for approval by the Committee on Conferences; monitoring of the approved calendar of conferences and meetings at Headquarters and other major conference centres; planning and servicing of meetings at Headquarters; and coordination and servicing of meetings away from established headquarters;
`1 ' التخطيط وخدمات الاجتماعات: إعداد مشروع جدول المؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لتوافق عليه لجنة المؤتمرات؛ ورصد تنفيذ جدول المؤتمرات والاجتماعات المعتمد في المقر وسائر مراكز المؤتمرات الرئيسية؛ وتخطيط وخدمة الاجتماعات في المقر وتنسيق الاجتماعات المعقودة بعيدا عن المقار الرسمية؛