"draft country programme document for the" - Translation from English to Arabic

• مشروع وثيقة البرنامج القطري
• وثيقة مشروع البرنامج القطري

The draft country programme document for the Syrian Arab Republic is presented to the Executive Board for discussion and comments.
يقدم مشروع وثيقة البرنامج القطري للجمهورية العربية السورية إلى المجلس التنفيذي لمناقشته والتعليق عليه.

draft country programme document for the Russian Federation (DP/DCP/RUS/2)
مشروع وثيقة البرنامج القطري للاتحاد الروسي (DP/DCP/RUS/2)

The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States, presented the draft country programme document for the Republic of Moldova.
وقدم المدير المساعد ومدير المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة وثيقة مشروع البرنامج القطري لجمهورية مولدوفا.

draft country programme document for the Islamic Republic of Iran (DP/DCP/IRN/1);
وثيقة مشروع البرنامج القطري لجمهورية إيران الإسلامية (DP/DCP/IRN/1)؛

draft country programme document for the Democratic Republic of the Congo (DP/DCP/COD/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الكونغو الديمقراطية (DP/DCP/COD/1)

draft country programme document for the Democratic Republic of the Congo (DP/FPA/DCP/COD/3)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الكونغو الديمقراطية (DP/FPA/DCP/COD/3)

draft country programme document for the Republic of Moldova (DP/FPA/DCP/MDA/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري للجمهورية العربية السورية (DP/FPA/DCP/SYR/7)؛

draft country programme document for the Syrian Arab Republic (DP/FPA/DCP/SYR/7)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لمصر (DP/FPA/DCP/EGY/8)؛

draft country programme document for the Syrian Arab Republic (DP/DCP/SYR/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لمصر (DP/DCP/EGY/1)؛

draft country programme document for the Republic of Moldova (DP/DCP/MDA/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لليمن (DP/DCP/YEM/1)؛

draft country programme document for the Central African Republic (DP/DCP/CAF/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية أفريقيا الوسطى (DP/DCP/CAF/1)؛

draft country programme document for the Gambia (DP/DCP/GMB/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لغامبيا (DP/DCP/GMB/1)؛

draft country programme document for the Philippines (DP/DCP/PHL/1);
وثيقة مشروع البرنامج القطري للفلبين (DP/DCP/PHL/1)؛

draft country programme document for the former Yugoslav Republic of Macedonia (DP/DCP/MKD/1);
وثيقة مشروع البرنامج القطري لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (DP/DCP/MKD/1)؛

draft country programme document for the Islamic Republic of Iran (DP/FPA/DCP/IRN/4);
وثيقة مشروع البرنامج القطري لجمهورية إيران الإسلامية (DP/FPA/DCP/IRN/4)؛