"draft decision guidance document for" - Translation from English to Arabic

• مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن
• مشروع وثيقة توجيه القرار بشأن
• وثيقة توجيه لمشروع مقرر بشأن
• وثيقة توجيه مشروع مقرر بشأن

Technical work: consideration of the draft decision guidance document for trichlorfon
العمل التقني: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الترايكلورفون

Consideration of the draft decision guidance document for alachlor
النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الألاكلور

Consideration of the draft decision guidance document for tributyltin compounds
النظر في مشروع وثيقة توجيه القرار بشأن مركبات التريبيوتيلتين

A draft decision guidance document for alachlor, based on the two notifications, had been produced and was before the Committee as document UNEP/FAO/RC/CRC.5/12.
وقد صدرت وثيقة توجيه لمشروع مقرر بشأن الألكلور، استناداً إلى الإخطارين، وعرضت على اللجنة ضمن الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.5/12.

A draft decision guidance document for aldicarb based on the two notifications was before the Committee as document UNEP/FAO/RC/CRC.5/13.
وكان معروضاً أمام اللجنة وثيقة توجيه مشروع مقرر بشأن الألديكارب بناءً على الإخطارين ضمن الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.5/13.

Consideration of the draft decision guidance document for aldicarb
النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الألديكارب

consideration of the draft decision guidance document for endosulfan
النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الإندوسلفان

Listing of chemicals in Annex III to the Rotterdam Convention: consideration of the draft decision guidance document for aldicarb
إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن ألديكارب

draft decision guidance document for aldicarb Note by the Secretariat
مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن ألديكارب

Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention: consideration of the draft decision guidance document for alachlor
إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الألاكلور

Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention: consideration of the draft decision guidance document for aldicarb
إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن ألديكارب

draft decision guidance document for endosulfan
مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الإندوسولفان

Listing of chemicals in Annex III to the Rotterdam Convention: consideration of the draft decision guidance document for endosulfan
إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الإندوسلفان

Consideration of the draft decision guidance document for endosulfan: tabular summary of comments
النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الإندوسلفان: موجز مجدول بالتعليقات

Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention: Consideration of the draft decision guidance document for chrysotile asbestos Chrysotile asbestos
إدراج مواد كيميائية بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام: بحث مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن إسبست الكريسوتيل

draft decision guidance document for trichlorfon
مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الترايكلورفون

The draft decision guidance document for tributyltin compounds is set out in document UNEP/FAO/RC/CRC.3/14.
2 - ويرد مشروع وثيقة توجيه القرار بشأن مركبات التريبيوتيلتين بالوثيقة UNEP/FAO/RC.CRC.3/14.

In deciding to finalize the draft decision guidance document for chrysotile asbestos, the Chemical Review Committee also decided to make available to the Conference of the Parties, if available, the full report of the World Health Organization workshop on mechanisms of fibre carcinogenesis and assessment of chrysotile asbestos substitutes.
5 - وقررت لجنة استعراض المواد الكيميائية أيضاً لدى البت في استكمال وضع مشروع وثيقة توجيه القرار بشأن أسبست الكريسوتيل، أن تتيح لمؤتمر الأطراف، التقرير الكامل لحلقة عمل لمنظمة الصحة العالمية بشأن الآليات للتسرطن الليفي وتقييم بدائل أسبست الكريسوتيل إذا ما كان متوافراً.