"draft decision guidance documents" - Translation from English to Arabic

    • مشاريع وثائق توجيه القرارات
        
    • مشروع وثيقة توجيه القرارات
        
    • وثائق توجيه مشاريع المقررات
        
    • مشروع وثائق توجيه القرارات
        
    • مشروع وثائق توجيه المقررات
        
    • مشروعي وثيقتي توجيه القرارات
        
    • وثائق توجيه مشاريع القرارات
        
    • مشاريع وثائق توجيه صنع القرار
        
    • مشروع وثيقة توجيه القرار
        
    • وثائق توجيه القرار
        
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: octabromodiphenyl ether commercial mixtures UN العمل التقني: النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات: الأخلاط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: pentabromodiphenyl ether commercial mixtures UN العمل التقني: النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات: الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: pentabromodiphenyl ether commercial mixtures UN العمل التقني: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات للمزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
    C. Consideration of draft decision guidance documents for alachlor and aldicarb UN جيم - النظر في وثائق توجيه مشاريع المقررات بالنسبة للألكلور والألديكارب
    It was observed that the issue did not require a decision at the current time, since the Interim Chemical Review Committee first needed to prepare draft decision guidance documents, which would have to be submitted to a future meeting of the Intergovernmental Negotiating Committee for approval. UN ولوحظ أن المسألة لا تتطلب قراراً في الوقت الحالي حيث أن اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية تحتاج أولاً إلى إعداد مشروع وثائق توجيه القرارات التي يجب تقديمها إلى اجتماع مقبل للجنة التفاوض الحكومية الدولية للموافقة عليها.
    E. Consideration of the draft decision guidance documents for endosulfan and tributyltin compounds UN هاء - النظر في مشروع وثائق توجيه المقررات بالنسبة للأندوسلفان ومركبات التريبوتيلتين
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: methamidophos UN العمل التقني: النظر في مشروعي وثيقتي توجيه القرارات: الميثاميدوفوس
    Annex III Workplan for the preparation of draft decision guidance documents UN خطة عمل إعداد مشاريع وثائق توجيه القرارات
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: Gramoxone Super UN العمل التقني: النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات: غراموسكون سوبر
    A. Consideration of draft decision guidance documents UN ألف - النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات
    C. Consideration of draft decision guidance documents UN جيم - النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات
    B. Consideration of draft decision guidance documents UN باء - النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات
    (c) To prepare draft decision guidance documents: for each chemical that it has decided to recommend for listing in Annex III, prepare a draft decision guidance document. UN (ج) إعداد مشاريع وثائق توجيه القرارات بالنسبة لكل مادة كيميائية قرر مؤتمر الأطراف التوصية بتضمينها في المرفق الثالث، وإعداد مشروع وثيقة توجيه قرارات بشأنها.
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: Gramoxone Super UN العمل التقني: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات: غراموكسون سوبر
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: Gramoxone Super UN العمل التقني: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرارات: غراموكسون سوبر
    Workplan for the preparation of draft decision guidance documents UN خطة العمل لإعداد مشروع وثيقة توجيه القرارات
    He confirmed that the drafting group had followed the procedure for the preparation of draft decision guidance documents adopted at the first meeting of the Committee and endorsed by the Conference of the Parties at its second meeting. UN وأكد أن فريق الصياغة اتبع الإجراء الخاص بإعداد وثائق توجيه مشاريع المقررات والذي اعتمد في الاجتماع الأول للجنة وأقره مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني.
    C. Consideration of draft decision guidance documents for alachlor and aldicarb UN جيم - النظر في وثائق توجيه مشاريع المقررات بالنسبة للألكلور والألديكارب
    (b) Consideration of draft decision guidance documents: UN (ب) النظر في مشروع وثائق توجيه القرارات:
    He confirmed that the drafting group had followed the procedure for the preparation of draft decision guidance documents adopted at the first meeting of the Committee and endorsed by the Conference of the Parties at its second meeting. UN وأكد أن فريق الصياغة قد اتبع الإجراء الخاص بإعداد مشروع وثائق توجيه المقررات الذي اعتمد خلال الاجتماع الأول للجنة وصادق عليه مؤتمر الأطراف خلال اجتماعه الثاني.
    Technical work: consideration of draft decision guidance documents: methamidophos UN العمل التقني: النظر في مشروعي وثيقتي توجيه القرارات: الميثاميدوفوس
    35. As the subsidiary body of the interim PIC procedure, the Interim Chemical Review Committee considered draft decision guidance documents for new chemicals and made recommendations to the Intergovernmental Negotiating Committee on the inclusion of new chemicals in the interim PIC procedure. UN 35 - وتنظر اللجنة المؤقتة للاستعراض الكيميائي، باعتبارها هيئة فرعية تابعة للإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم في مشاريع وثائق توجيه صنع القرار بالنسبة للمواد الكيميائية الجديدة وتقدم توصياتها إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن إدراج مواد كيميائية جديدة في إطار الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم.
    Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention: consideration of the draft decision guidance documents for: tributyltin compounds UN إدراج مواد كيميائية بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام: النظر في مشروع وثيقة توجيه القرار بشأن مركبات التريبيوتيلتين
    The revised version of the paper for banned or severely restricted chemicals had been used by the drafting groups on parathion and tetraethyl lead and tetramethyl lead in preparing their draft decision guidance documents. UN وقد استخدمت النسخة المنقحة للورقة المعنية بالمواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة، أفرقة الصياغة المعنية بالبراثيون ورابع إيثيل الرصاص ورابع ميثيل الرصاص لدى إعداد وثائق توجيه القرار الخاصة بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more