"draft resolution ii" - Translation from English to Arabic

• مشروع القرار الثاني
• ومشروع القرار الثاني
• مشروع القرار ثانيا
• مشروع القرار اﻷول

The Fifth Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Fifth Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني بدون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني من دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II. May I take it that the Assembly wishes to do the same?
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تفعل الشيء نفسه؟

The Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقـــــد اعتمدت اللجنة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
لقــــد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Sixth Committee adopted draft resolution II without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Sixth Committee adopted draft resolution II without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الثاني بدون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثاني بدون تصويت.

The Sixth Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الثاني بدون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
اعتمدت اللجنـــة الثالثة مشروع القرار الثاني من دون تصويـــت.

draft resolution II pertains to the Model Law on Public Procurement developed and adopted by UNCITRAL.
ومشروع القرار الثاني يتعلق بالقانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للاشتراء العمومي.

14. Also at the 33rd meeting, the Committee adopted draft resolution A/C.3/60/L.13/Rev.1, without a vote (see para. 48, draft resolution II).
14 - وكذلك في الجلسة 33، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.3/60/L.13/Rev.1 دون تصويت (انظر الفقرة 48، مشروع القرار ثانيا).

The first draft resolution is draft resolution II, contained in paragraph 14 of document A/52/626/Add.1.
مشروع القرار اﻷول هو مشروع القرار الثاني الوارد في الفقرة ١٤ من الوثيقة A/52/626/Add.1.