"draft resolution recom-mended by the second committee" - Translation from English to Arabic

    • مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده
        
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 7 of Part IV of its report (A/52/626/Add.3) (resolution 52/184). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٧ من الجزء الرابع من تقريرها A/52/626/Add.3)( )القرار ٥٢/١٨٤(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 7 of Part V of its report (A/52/626/Add.4) and as orally amended by the representative of Venezuela (resolution 52/185). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٧ من الجزء الخامس من تقريرها A/52/626/Add.4)( بالصيغة التي عدله بها شفويا ممثل فنزويلا )القرار ٥٢/١٨٥(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 9 of Part II of its report (A/52/628/Add.1) and as orally amended by the representative of Venezuela (resolution 52/186). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٩ من الجزء الثاني من تقريرها A/52/628/Add.1 وبالصيغة التي عدله بها شفويا ممثل فنزويلا )القرار ٥٢/١٨٦(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 9 of Part III of its report (A/52/628/Add.2) (resolution 52/187). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٩ من الجزء الثالث من تقريرها A/52/628/Add.2)( )القرار ٥٢/١٨٧(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 8 of Part IV of its report (A/52/628/Add.3) (resolution 52/188). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٨ من الجزء الرابع من تقريرها (A/52/628/Add.3) )القرار ٥٢/١٨٨(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 6 of Part V of its report (A/52/628/Add.4) (resolution 52/189). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٦ من الجزء الخامس من تقريرها (A/52/628/Add.4) )القرار ٥٢/١٨٩(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 8 of Part VIII of its report (A/52/628/Add.7) and as orally amended by the representative of Venezuela (resolution 52/195). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٨ مـن الجـزء الثـامن من تقريرهـا (A/52/628/Add.7) بالصيغة التي عدله بها شفويا ممثل فنزويـلا )القرار ٥٢/١٩٥(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 7 of Part IX of its report (A/52/628/Add.8) and as orally amended by the representative of Venezuela (resolution 52/196). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٧ من الجزء التاسع من تقريرهــا )A/52/628/Add.8( وبالصيغة التي عدله بها شفويا ممثل فنزويلا )القرار ٥٢/١٩٦(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 8 of Part IV of its report (A/52/629/Add.3) (resolution 52/199). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٨ من الجزء الرابع من تقريرها )A/52/629/Add.3( )القرار ٢٥/٩٩١(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 6 of Part VII of its report (A/52/629/Add.6) (resolution 52/202). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٦ من الجزء السابع من تقريرها )A/52/629/Add.6( )القرار ٢٥/٢٠٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 10 of its report (A/52/631) (resolution 52/206). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٠١ من تقريرها )A/52/631( )القرار ٢٥/٦٠٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 25 of its report (A/52/627) and as orally amended by the representative of Venezuela (resolution 52/208). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٥٢ من تقريرها )A/52/627( وبالصيغة التي عدله بها ممثل فنزويلا )القرار ٢٥/٨٠٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Second Committee in paragraph 20 of its report (A/52/625) (resolution 52/210). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة ٠٢ من تقريرها )A/52/625( )القرار ٢٥/٠١٢(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more