"draft resolution submitted by the vice-president of" - Translation from English to Arabic

• مشروع قرار مقدم من نائب رئيس

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد أجيم نيشو (ألبانيا)، بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Yashar Aliyev (Azerbaijan), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد ياشار ألييف (أذربيجان) بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.9
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.9

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea) on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.25
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.25

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Jon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

26. At its 40th meeting, on 27 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations (E/2005/L.48).
26 - في الجلسة 40، المعقودة في 27 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أجيم نيشو (ألبانيا)، على أساس مشاورات غير رسمية (E/2005/L.48).

165. At its 41st meeting, on 23 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " Protection against products harmful to health and the environment " (E/2008/L.21).
165 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " (E/2008/L.21).

266. At its 44th meeting, on 25 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " United Nations Institute for Training and Research " (E/2008/L.37).
266 - كان معروضا على المجلس في جلسته 44، المعقودة في 25 تموز/يوليه، مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، جون - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، بعنوان ' ' معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث`` (E/2008/L.37).

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.20
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.20

168. At its 41st meeting, on 23 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " Protection against products harmful to health and the environment " (E/2008/L.21).
168 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " (E/2008/L.21).

271. At its 44th meeting, on 25 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " United Nations Institute for Training and Research " (E/2008/L.37).
271 - كان معروضا على المجلس في جلسته 44، المعقودة في 25 تموز/يوليه، مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، جون - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، بعنوان ' ' معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث`` (E/2008/L.37).

E/2012/L.36 Item 10 - - Regional cooperation - - draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Luis-Alfonso de Alba (Mexico) - - Regional dimension of development in the Latin American and Caribbean region [A C E F R S] - - 1 page
E/2012/L.36 البند 10 - التعاون الإقليمي - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، لويس - ألفونسو دي ألبا (المكسيك) - البعد الإقليمي للتنمية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

E/2012/L.34 Item 10 - - Regional cooperation - - draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Luis-Alfonso de Alba (Mexico) - - Venue of the thirty-fifth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean [A C E F R S] - -
E/2012/L.34 البند 10 - التعاون الإقليمي - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد لويس - ألفونسو دي ألبا (المكسيك) - مكان انعقاد الدورة الخامسة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

E/2012/L.35 Item 10 - - Regional cooperation - - draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Luis-Alfonso de Alba (Mexico) - - Establishment of the Conference on Science, Innovation and Information and Communications Technologies of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean [A C E F R S] - - 1 page
E/2012/L.35 البند 10 - التعاون الإقليمي - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد لويس - ألفونسو دي ألبا (المكسيك) - إنشاء المؤتمر المعني بالعلوم والابتكار وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

E/2012/L.39 Item 1 - - Adoption of the agenda and other organizational matters - - draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Desra Percaya (Indonesia) - - Membership of the Economic and Social Council in the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [A C E F R S] - - 2 pages
الوثائق E/2012/L.39 البند 1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد ديسرا بيركايا (إندونيسيا) - عضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

14. At its 40th meeting, on 27 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations, entitled " Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 " (E/2005/L.46).
14 - وكان معروضا على المجلس، في جلسته 40، المعقودة في 27 تموز/يوليه، مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أجيم نيشو (ألبانيا)، على أساس مشاورات غير رسمية، بعنوان " تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا (E/2005/L.46).