"draft rules of procedure of" - Translation from English to Arabic

• مشروع النظام الداخلي
• ومشروع النظام الداخلي

draft rules of procedure of the Assembly of States Parties
مشروع النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف

Revised draft rules of procedure of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
مشروع النظام الداخلي المنقح للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة

draft rules of procedure of the Conference of the Parties and its Subsidiary Bodies
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية

draft rules of procedure of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

draft rules of procedure of the Joint Implementation Supervisory Committee
مشروع النظام الداخلي للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

The Unit also assisted in preparing the draft rules of procedure of the Office for the handling of complaints and trained its staff in the use of such procedures.
وساعدت الوحدة أيضا في إعداد مشروع النظام الداخلي للمكتب لمعالجة الشكاوى ودربت موظفيها على استعمال ذلك النظام.

draft rules of procedure of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

draft rules of procedure of THE EXECUTIVE BOARD OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM
مشروع النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

The most essential of these functions are set out in the draft rules of procedure of the Assembly.
وترد أهم تلك الوظائف في مشروع النظام الداخلي للجمعية.

(i) draft rules of procedure of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
`1` مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وأجهزته الفرعية

draft rules of procedure of THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND ITS SUBSIDIARY BODIES
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Recommends to the General Assembly the adoption of the draft rules of procedure of the Governing Council of UN-HABITAT annexed hereto.
يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع النظام الداخلي لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة المرفق بهذا التقرير.

Annex draft rules of procedure of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Recommends to the General Assembly the adoption of the draft rules of procedure of the Governing Council of UN-HABITAT annexed to the present resolution.
يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع النظام الداخلي لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة المرفق بهذا القرار.

draft rules of procedure of the Committee on Budget and Finance
مشروع النظام الداخلي للجنة الميزانية والمالية

draft rules of procedure of the Seventh Review Conference
مشروع النظام الداخلي للمؤتمر الاستعراضي السابع

The tasks of the Tribunal will include the establishment of the provisional agenda and draft rules of procedure of the first session of the Assembly of the International Seabed Authority.
وستشمل مهام هذه المحكمة إعداد جدول اﻷعمال المؤقت ومشروع النظام الداخلي للدورة اﻷولى لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار.