"drawing up a list of" - Translation from English to Arabic

    • وضع قائمة بأسماء
        
    • بوضع قائمة
        
    • إعداد قائمة
        
    The Secretary of the Congress shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN ويتولّى أمين المؤتمر وضع قائمة بأسماء المتكلّمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتُكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتُكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN وتتولى الأمانة مسؤولية إعداد قائمة المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN واﻷمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN واﻷمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN وتكون اﻷمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN والأمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتُكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتُكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN وتكلف الأمانة بوضع قائمة بهؤلاء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN والأمانة مسؤولة عن إعداد قائمة أولئك المتكلمين.
    The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers. UN واﻷمانة مسؤولة عن إعداد قائمة بأسماء المتكلمين.
    The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers. UN واﻷمانة مسؤولة عن إعداد قائمة أولئك المتكلمين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more