"drawn to general assembly resolution" - Translation from English to Arabic

    • إلى قرار الجمعية العامة
        
    • الى قرار الجمعية العامة
        
    In regard to the theme " Science and technology for development " , the attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 48/179. UN وفيما يتعلق بموضوع " تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية " ، يلفت انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة ٤٨/١٧٩.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 48/195 on the subject. UN ويوجﱠه اهتمام المجلس إلى قرار الجمعية العامة ٨٤/٥٩١ بشأن هذا الموضوع؛
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 48/195 on the subject. UN ويوجﱠه اهتمام المجلس إلى قرار الجمعية العامة ٨٤/٥٩١ بشأن هذا الموضوع؛
    Attention is also drawn to General Assembly resolution 48/186 on the subject. UN والاهتمام موجه أيضا الى قرار الجمعية العامة ٤٨/١٨٦ عن هذا الموضوع.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 48/212 on the subject. UN واهتمام المجلس موجه الى قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٢ في هذا الموضوع.
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B, by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN وتوجه عناية المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت بموجبه تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B, by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN وتوجه عناية المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت بموجبه تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B, by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN وتوجه عناية المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت بموجبه تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 55/84. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة 55/84.
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت فيه الجمعية تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 54/154. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة 54/154.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 52/111. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة ٥٢/١١١.
    94. The attention of the Commission is also drawn to General Assembly resolution 54/172, entitled " Human rights and unilateral coercive measures " . UN 94- ويسترعى اهتمام اللجنة كذلك إلى قرار الجمعية العامة 54/172 المعنون " حقوق الإنسان والتدابير القسرية الانفرادية "
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B, by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN وتوجه عناية المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت بموجبه تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The Council's attention is drawn to General Assembly resolution 52/12 B, by which the Assembly decided to create a humanitarian affairs segment of the Council. UN وتوجه عناية المجلس إلى قرار الجمعية العامة 52/12 باء الذي قررت بموجبه تخصيص جزء من دورات المجلس للشؤون الإنسانية.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 56/265. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة 56/265.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 49/146. UN ويوجه انتباه المجلس إلى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٤٦.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 48/212 on the subject. UN واهتمام المجلس موجه الى قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٢ في هذا الموضوع.
    The attention of the Committee is also drawn to General Assembly resolution 45/237. UN ويوجه انتباه اللجنة أيضا الى قرار الجمعية العامة ٤٥/٢٣٧.
    The Council's attention is also drawn to General Assembly resolution 49/161 in regard to preparations for the Conference. UN ويوجه انتباه المجلس أيضا الى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٦١ فيما يتعلق باﻷعمال التحضيرية للمؤتمر.
    The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 49/132 on the subject. UN ويوجه انتباه المجلس الى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٣٢ في هذا الموضوع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more