"drive a car" - Translation from English to Arabic

• قيادة سيارة
• قيادة السيارة
• تقود سيارة
• يقود سيارة
• بقيادة سيارة
• أقود سيارة
• قيادة السيارات
• يقود السيارة
• اقتناء سيارة
• اقود سيارة
• وقيادة السيارة
• يقودون السيارة

I mean, I'm in LA and I can't even drive a car.
أعني أنا في لوس انجلس وأنا لا أستطيع حتى قيادة سيارة

He confirmed that Mr. Abu Adass did not have the ability to drive a car and that there was no Internet connection in Mr. Abu Adass's house.
وأكد أن السيد أبو عدس لا يملك القدرة على قيادة سيارة وأنه لا توجد وصلة بالإنترنت في منزل السيد أبو عدس.

For God's sake, she never even learned how to drive a car.
في سبيل الله، وقالت انها لا تعلم حتى كيفية قيادة السيارة.

We were saying you can drive a car across the Sahara, the Arctic, you can run it through hurricanes and dust storms and it'll be fine.
قلنا انه يمكن قيادة السيارة في الصحاري وفي الثلوج او قيادتها وسط الاعاصير او العوالق الترابية وستعمل بكفاءة

..addresses, how to drive a car, how to come here.
العناوين ، كيف تقود سيارة ، كيف تأتي هنا

Mom, it's more dangerous to drive a car than go to Africa.
أمي، هو أكثر خطورة أن يقود سيارة من يذهب إلى إفريقيا.

If you drive a car without a windscreen at 50 miles an hour, your face looks like this.
اذا قمتَ بقيادة سيارة بسرعة 50 ميل من دون زجاج امامي تعابير وجهك سوف تبدو هكذا

It's not a constitutional right to drive a car, Mr. Mayor.
قيادة سيارة ليس حقًا دستوريًا يا حضرة العمدة.

Well, you can't just test drive a car in the middle of your party.
حسناً, لا يمكنك تجربة قيادة سيارة في منتصف حفلتك

Before the implant, the subject's tremors were so severe he couldn't hold a knife, a fork, drive a car...
قبل عملية الزراعة ، كانت العينة موضع الدراسة تعاني من رعشة بالاطراف لا يستطيع الامساك بسكين ، شوكة ولا حتى قيادة سيارة

I made myself available, and then I asked them to drive a car back to the States.
جعلت نفسي متوفره لهم ثم طلبت منهم قيادة سيارة والعودة بها الى اميركا

This may shock you, but i can still drive a car.
قد يفاجئك هذا، لكني ما زلت أستطيع قيادة السيارة.

- You don't even know how to drive a car.
- - أنت لا تعرف حتى كيفية قيادة السيارة.

What is it for a 19-year-old, who can not drive a car?
ما هو عليه لمدة 19 عاما , الذين لا يستطيعون قيادة السيارة ؟

You're unemployed, you're closer to 40 than 30, you drive a car from a TV show and your greatest recent accomplishment was beating the upside-down kill screen in Ms. Pac-Man.
أنت عاطل عمرك أقرب للـ40 منه للـ30 تقود سيارة من مسلسل تلفزيوني

What does that mean, that you drive a car full of bullet holes?
ماذا يعني ذلك؟ أن تقود سيارة تمتلىء بثقوب الرصاص؟

I mean, you wouldn't drive a car without taking at least a few lessons first.
لن تقود سيارة بالطبع دون أخذ بعض الدروس أولاً

Why would a guy pulling down six figures a year drive a car that old?
كيف لرجل يجني 200000 في العام ان يقود سيارة قديمة هكذا؟

I don't want to have to explain why I let a 13-year-old drive a car.
انا لا أريد ان أشرح لماذا اسمح لطفل فى الثالثة عشر بقيادة سيارة

He said that I could drive a car... on Mars.
لقد قال أنّه يمكن لي أن أقود سيارة على المريخ..

In the last century, around the 1930's, women had no right to vote, very seldom they could drive a car.
فحتى الثلاثينات من القرن الماضي، لم يكن للمرأة الحق في التصويت، وقلة نادرة من النساء اللاتي كان بوسعهن قيادة السيارات.

How in the hell can you grow up in Maine and not know how to drive a car?
كيف يمكن لبالغ في مين ألاّ يعرف كيف يقود السيارة ؟

'John works hard, which means that he can afford to drive a car.
(جون) يجتهد في عمله وهذا يعني انه قادر على اقتناء سيارة

Well, I drive a car with no doors. We live in Massachusetts. I could die.
انا اقود سيارة بدون ابواب ونحن نعيش في ماساتشوتس وقد اموت

We can't just take the keys and drive a car out there.
لا يمكننا أخذ المفاتيح هكذا وقيادة السيارة هناك.

Yo, check this out. Black guys drive a car like this.
انظر لهذا السود يقودون السيارة هكذا