"drop the" - Translation from English to Arabic

• إسقاط
• أسقط
• ارمي
• ألقي
• إرمي
• ارم
• ألق
• القي
• بإسقاط
• ألقِ
• أسقطْ
• أرمي
• إلقي
• لإسقاط
• ألقى

Like, why did the cops just drop the whole thing so quickly?
مثل، لماذا فعل رجال الشرطة فقط إسقاط كل شيء بهذه السرعة؟

So before negotiating, he wants you to drop the lawsuits and for the judges to find some other amusement.
لذا، فقبل أية مفاوضات يريد منكم إسقاط الدعوى عنه وعلى القضاة أن يجدوا لهم وسيلة ترفيه أخرى

I want to drop the charges against Clyde Henderson.
أنا أريد أن أسقط التهمة ضد كلايد هيندرسون

drop the gun, or your friend is gonna get it.
ارمي المُسدّس، وإلاّ فإنّ صديقكِ سيُصاب بطلقة.

You're younger by the day. drop the car for a skateboard.
،أنت تصغر يوماً بعد يوم ألقي بالسيارة واستخدم لوح تزلّج

Don't move. drop the weapons. Don't move.
لا تتحرك, إرمي سلاحك إرموا أسلِحتكم حالاً

You heard me, asshole, drop the fucking gun!
لقد سمعتني أيها الأحمق, ارم المسدس اللعين -

Go on. Go on. drop the other shoe, will you?
هيا ، هيا ألق فردة الحذاء الأخرى من فضلك

I could drop the charges if you agree to unsupervised visitation.
أستطيع إسقاط التّهم إن وافقتِ على زيارات غير خاضعة للإشراف

I gotta go drop the kids off at the pool.
أنا فلدي تذهب إسقاط الاطفال قبالة في بركة السباحة.

If the victim decided to drop the case, for any reason, including agreement with the defendant, the case was closed.
وإذا قررت الضحية إسقاط الدعوى، لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك بناء على اتفاق مع المدعى عليه، تقرر عندئذ حفظ القضية.

While he recommended that charges against five of them should be dropped immediately, however, he declined to drop the charges against the remaining six.
لكنه رفض إسقاط التهم الموجهة إلى الستة الباقين، وأوصى بإدانتهم.

Hey, Claremont said drop the First Ladies off in Needles, go home and don't ask any questions.
يا، كليرمونت قال أسقط السيدات الأوائل من نيدلز، إذهب إلى البيت ولا تسأل أيّ أسئلة.

You give me something useful, I'll drop the theft charge.
لو قدّمتِ لي شيئاً مفيداً، فسوف أسقط تهمة السرقة.

Now drop the gun and get on your knees.
و الآن ارمي مسدسك و انزل على ركبتيك

drop the weapon. I'm not gonna ask you again.
ألقي سلاحكَ أنا لن أطلب منكَ ذلك مُجدداً

- You're under arrest. drop the gun. Put your hands on your head.
ديني فيريل أنت قيد الإعتقال , إرمي مسدسك على الأرض وإرفع يديك فوق رأسك

"drop the gun," says the cop. "drop the gun."
ارم المسدس، صاح الشرطي ارم المسدس

- drop the weapon!
ألق السلاح أرضًا ألقِ السلاح أرضًا افعلها الآن.

drop the weapon first and release the petty officer.
. القي السلاح أولاً واطلق سراح رائدة الصف

'Cause if I drop the Molotov into the ammo box, it's filled with ammonium nitrate and lamp oil.
إذا قمت بإسقاط هذه القنينة المشتعلة داخل حقيبة مملوئة بالذخيرة إنها مليئة بنترات الأمونيوم وزيت المصباح

Patrolman, drop the gun, or I drop you.
يا رجل الدوريّة , ألقِ السلاح , و إلا سأرديك أرضاً

drop the cup and get your rat ass in the car.
أسقطْ الكأسَ وإحصلْ على كَ حمار جرذِ في السيارةِ.

No, I tried to drop the dice so they landed on 12.
لا، لقد حاولت أن أرمي النرد بحيث يقف علي رقم 12

drop the weapon and let the girl go, it's over!
إلقي السلاح وأترك الفتاة تذهب لقد أنتهى كل شيء

It's probably a bad idea to drop the thing that's gonna save our lives, huh?
ربما تكون فكرة سيئة لإسقاط الشيء الذي هو ستعمل إنقاذ حياتنا، هاه؟

Just drop the gun, bitch.
ألقى البندقية و حسب أيتها العاهرة