"drop your weapon" - Translation from English to Arabic

• ألقِ سلاحك
• ألقي سلاحك
• أسقط سلاحك
• ارمي سلاحك
• ألق سلاحك
• إسقاط سلاحك
• القي سلاحك
• ارم سلاحك
• القِ سلاحك
• ارمِ سلاحك
• القى سلاحك
• ألقى سلاحك
• القِ بسلاحك
• اخفض سلاحك
• انزل سلاحك

Drop your weapon! Hands in the air!
ألقِ سلاحك على الأرض وأرفع يديك عاليا

How much is it worth to you? Federal agents! Drop your weapon!
كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك

- Drop your weapon and come out.. - Jesus..
أسقط سلاحك وأخرج يسوع

I said, Drop your weapon now.
قلت لك ارمي سلاحك الآن

Well, as you can see, I'm not. Oh! Drop your weapon, or I will shoot.
وكما ترى أنا العكس ألق سلاحك قبل أن أطلق النار

I suggest you Drop your weapon.
أنا أقترح عليك إسقاط سلاحك.

Drop your weapon now!
القي سلاحك في احال

Police! Drop your weapon!
شرطة، ارم سلاحك

FBI! Drop your weapon.
، "مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ألقِ سلاحك

Drop your weapon and your cell and get in the van.
ألقِ سلاحك وهاتفك النقال واصعد للشاحنة

Drop your weapon and come peaceably.
ألقِ سلاحك أرضاً وأتي بهدوء

Drop your weapon. You drop yours first.
ـ ألقي سلاحكِ ـ أنت ألقي سلاحك أولاً

- Drop your weapon, Major! - (distorted) Daniel's become a Goa'uld!
ألقي سلاحك رائد دانيال أصبح جواؤلد

Drop your weapon!
مكتب التحقيقات الفدرالي ! أسقط سلاحك

Sir, Drop your weapon!
.سيّدي، أسقط سلاحك

Hands in the air. Drop your weapon.
يديك الى الأعلى ارمي سلاحك

We know who you are. Drop your weapon and raise your hands.
إننا نعرف هويتك, ألق سلاحك وأرفع يديك

- Drop your weapon !
- - إسقاط سلاحك!

Drop your weapon and surrender.
القي سلاحك و استسلمي

Hotch: Put the baby down and Drop your weapon.
ضع الطفل من يدك و ارم سلاحك

Drop your weapon, raise your hands, and walk forward to the south end of the roof.
القِ سلاحك ارفع يديك امشِ ناحية السور ببطء

Until we verify,you will Drop your weapon or we will drop you.
حتى نتحقق ، ارمِ سلاحك او سنقوم برميك انت

You! Drop your weapon now!
انت القى سلاحك الان

Police Department. Drop your weapon. Drop your weapon.
قسم الشرطة ألقى سلاحك ألقى سلاحك قسم الشرطة

Drop your weapon or I will kill her.
القِ بسلاحك وإلا قتلتها

Drop your weapon! Drop your weapon!
اخفض سلاحك، اخفض سلاحك

FBI! Drop your weapon right now!
ف.ب.ا انزل سلاحك فوراً