"drug test" - Translation from English to Arabic

• اختبار المخدرات
• فحص المخدرات
• اختبار مخدرات
• إختبار المخدرات
• إختبار مخدرات
• فحص للمخدرات
• فحص مخدرات
• بفحص المخدرات
• أختبار الادوية
• بإختبار المخدرات
• تحاليل المخدرات
• اختبار للمخدرات
• لفحص المخدرات
• كشف المخدرات
• فحص المنشطات

A drug test he can't pass. How do I know?
ولكنه لن يتمكن من تمرير اختبار المخدرات كيف أعرف؟

I have no grounds to drug test your son every day.
ليس لدي الصلاحية لكي اجري اختبار المخدرات لابنك كل يوم

I wanted to wait till you got through the gala to talk to you about that drug test.
أردت أن ننتظر حتى حصلت من خلال هذا المهرجان أن أتحدث إليكم عن أن اختبار المخدرات.

I made a deal to give my pee to two tweakers so they could pass a drug test.
اتفقت مع أحمقين لأعطيهما بولي ليجتازا فحص المخدرات

I mean, even if I ditch him, the bureau will be at my door giving me a random drug test.
اعني، حتى ولو تجنبته المكتب الفيدرالي سوف يكون على بابي يعطيني اختبار مخدرات عشوائي

Look, uh, what if we walked in tomorrow, failed the drug test, and no one even noticed?
ماذا لو ذهبنا غداً و لم نجتز إختبار المخدرات و لم يلاحظ أحد؟

You're about to fail an FBI drug test.
أنت رومان على وشك أن تفشل اختبار المخدرات مكتب التحقيقات الاتحادي.

I found out that we're gonna have a drug test before the game tonight, so how lucky is it that we smoked last night, not this morning?
علمت أننا سنجري اختبار المخدرات قبل مباراة اليوم لذا كم أنا محظوظ لأننا قمنا بالتدخين الليلة الماضية وليس هذا الصباح؟

There's nothing he can do about a failed drug test.
لا يوجد هنالك شيء يستطيع فعله بخصوص فشله في اختبار المخدرات

What, so nobody ever faked a drug test before?
ما، لا أحد من أي وقت مضى مزورة اختبار المخدرات من قبل؟

You had Roscoe pee into a sippy cup so you could pass a drug test.
لقد اجبر روسكو ان يتبو في كاس صغير لكي تنجح في اختبار المخدرات

Hey, there's a nurse coming over to the diner today to give you your drug test.
مهلا، هناك ممرضة القادمة الى العشاء اليوم لتعطيك اختبار المخدرات الخاصة بك.

There's some nurse here to do your drug test.
هناك بعض ممرضة هنا للقيام اختبار المخدرات الخاصة بك.

Hey, Jodie, when you pissed yourself, you weren't trying to dodge the drug test.
جودي , عندما عملتيها على نفسك أنت لم تريديني ان تروغي عن فحص المخدرات

Nolan, if you smoke any weed in the next two days, you'll never pass that drug test.
نولان إذا دخنت الحشيش في اليومين القادمين لن تعبر فحص المخدرات

No, she wanted me to get her a drug test.
لا , هي رغبتي بأن احضر لتجري لي فحص المخدرات

There's a promoter who buried his best fighter's drug test and then extorted a shitty deal from him.
ثمة منظم مباريات تستر على اختبار مخدرات أفضل مقاتليه ثم انتزع صفقة سيئة منه بالقوة.

- Well, unfortunately, a positive drug test might make it true'cause he banged a speedball into my shoulder.
إختبار مخدرات إيجابي سيجعل هذا صحيح , لأنه حشر ثقباً في كتفي

- They want more than a drug test, don't they?
-إنهم يريدون أكثر من فحص للمخدرات, أليس كذلك؟

Her school did a random drug test on her last month, she came up clean.
أجرت لها مدرستها فحص مخدرات عشوائي الشهر الماضي وكانت خالية من المخدرات

Don't smoke that, Nolan. You'll fail the drug test.
لا تدخّن ذلك يا نولان ستفشل بفحص المخدرات

How didn't we know about this drug test?
كيف لم نعلم بشأن أختبار الادوية ؟

Did your husband talk about the people that failed his drug test?
أسبق وتحدث زوجكِ بشأن الأشخاص الّذين فشلوا بإختبار المخدرات ؟

Joe is doing a drug test, and if I give him some of mine, he's gonna know I've been smoking pot.
يقوم بعمل تحاليل المخدرات لذا لو أعطيته من خاصتي سوف يعلم أنني أدخن الحشيش

drug test.
اختبار للمخدرات

Oh? Ursula cancelled Marlowe's drug test.
لكن لسنا بحاجة مساعدتك بعد الآن اورسلا ألغت طلبها لفحص المخدرات

I've been so preoccupied with Peralta's drug test, it totally slipped my mind.
لقد كنت مشغول جداً بإختبار كشف المخدرات الخاص بجايك لقد نسيت ذلك تماماً

Any judgment rendered by the judge is final pending the outcome of a drug test.
اي حكم يصدر من الحكم سيكون نهائي وبانتظار فحص المنشطات.