She's gonna have one heck of a dry cleaning bill. | Open Subtitles | وهي ستعمل يكون هيك واحد مشروع قانون التنظيف الجاف. |
There were women's clothes in the dry cleaning he was carrying. | Open Subtitles | كانت هناك ملابس نسائية بكيس التنظيف الجاف الذي كان يحمله |
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning. | Open Subtitles | فكرة الحب الغير مشروط هي غريبه مثل فكرة جنيه الأسنان أو التنظيف الجاف صديق البيئه |
I'm running for your mom's dry cleaning, and you know the cleaning-day rules, so don't party too hard, okay? | Open Subtitles | سأذهب لتوصيل ملابس والدتكِ للتنظيف الجاف وأنتِ تعرفين قواعد أيام النتظيف إذن لا تحتفلي كثيراً ، حسناً ؟ |
Griffin, it's not like I'm trying to drag you along to pick up my dry cleaning. | Open Subtitles | لا أظنني أحاول سحبك معي لأخذ ثيابي من المغسلة |
Kyle used to pick up my dry cleaning for me. | Open Subtitles | كايل تستخدم لالتقاط بلدي التنظيف الجاف للملابس بالنسبة لي. |
Some jurisdictions have implemented instruments to control the use and release into the environment of perchloroethylene in dry cleaning. | UN | وقد نفذت بعض السلطات تعليمات للتحكم في استخدام الإيثيلين البيركلورى في التنظيف الجاف وإطلاقه في البيئة. |
I insist you send me the dry cleaning bill. | Open Subtitles | أنا أصر على أن أذهب وأدفع فاتورة التنظيف الجاف |
dry cleaning. Address is on the card. | Open Subtitles | ،بطاقة التنظيف الجاف العنوان موجود على البطاقة |
I had to have some dry cleaning done, and when it came back in the morning, it was all wrapped up, and there was a strawberry on it. | Open Subtitles | كان لي لديك بعض التنظيف الجاف القيام به, وعندما عاد في الصباح, كان كل التفاف يصل, وكان هناك الفراولة على ذلك. |
Um, what part of dry cleaning do you not understand? | Open Subtitles | أي جزء من التنظيف الجاف للملابس لا تفهمينه؟ |
dry cleaning releases toxic chemicals into our waters. | Open Subtitles | التنظيف الجاف للملابس تطلق مواد كيميائية سامة في مياهنا. |
Pretty sure it was in the dry cleaning basket. | Open Subtitles | متأكد من أنه كان في سلة التنظيف الجاف. |
But I'm supposed to pick up the dry cleaning before it closes. | Open Subtitles | لكنني من المفترض أن أخذ التنظيف الجاف قبل هو يغلق |
This is a dry cleaning ticket that we found in your trailer for clothes that you dropped off yesterday. | Open Subtitles | هذه لمحلّ التنظيف الجاف وجدناها في مقطورتك لملابس أرسلتها لهم البارحة. |
The last 31 years, he's managed an on-base dry cleaning shop at Quantico. | Open Subtitles | فى أخر 31 عاما قام بادراه مغسله للتنظيف الجاف داخل القاعده فى كوانتيكو |
And pick up your dry cleaning and don't forget: you need to to lift and pull up on the dryer door when it gets stuck and... | Open Subtitles | وستحضر ملابسك من المغسلة ولا تنسي ان ترفع وتسحب الباب عندما يعلق رجاءا , يمكني ادارة شئون بيتي |
- I forgot to get my dry cleaning, so I'm gonna drop you off and pick it up. | Open Subtitles | نسيت إحضار ملابسي من مغسلة التنظيف الجاف لذا سوف أقوم بتوصيلك ثم أذهب لإحضارها |
Yes, honey. Shall I pick upyour dry cleaning while I'm at it? | Open Subtitles | نعم,حبيبتي,هل عليّ أن التقط غسيلك الجاف بينما أنا أفعل ذلك؟ |
95. Provision is included under this heading for laundry, dry cleaning, haircutting, tailoring services, ground maintenance, rodent and pest control, janitorial services, garbage and refuse disposal, and maintenance of kitchen equipment. | UN | ٩٥ - يخصص مبلغ تحت هذا البند للغسل والتنظيف على الناشف وحلاقة الشعر وخدمات تفصيل الملابس وصيانة اﻷرضيات ومكافحة القوارض واﻵفات، وخدمات النظافة وتصريف القمامة والفضلات وصيانة معدات المطابخ. |
So you picked up my dry cleaning instead of my cousin from the airport? | Open Subtitles | إذاً احضرت غسيلي الجاف بدلاً من قريبي في المطار؟ |
No more fetching your coffee or picking up your dry cleaning. | Open Subtitles | لا مزيد من إحضار قهوتك أو إحضار ملابسك النظيفة. |
Uh... yeah. I, uh, I need you to pick up my dry cleaning. | Open Subtitles | نعم اريد ،،آآآآ اريدك ان تتسلمى ملابسى من محل التنظيف |
They are calling it the dry cleaning bills to end all dry cleaning bills. | Open Subtitles | أنهم يسمونها فواتير الغسيل الجاف لكي ينهي كل فواتير الغسيل الجاف. |
I mean, who runs the grocery store... Who does your dry cleaning... | Open Subtitles | اعنى , من يدير محل البقالة من يقوم بالتنظيف الجاف |
He anticipates everything I need. Plus, he picked up my dry cleaning. | Open Subtitles | إنه ينفذ كل ما أطلبه كما أنه أحضر لي ملابسي المغسولة |
My dry cleaning bill has been insane since moving back into town. | Open Subtitles | فاتورة غسل ملابسي صارت جنونيّة منذ عدت للمدينة. |
He had a chain of dry cleaning stores. | Open Subtitles | لقد كانت لديه العديد من متاجر تنظيف الملابس. |