"dry weight" - Translation from English to Arabic

    • بالوزن الجاف
        
    • الوزن الجاف
        
    • وزن جاف
        
    • وزن النبات الجاف
        
    The highest concentration of 58 ng/g dry weight was measured in 2000. UN وقد قيست أعلى التركيزات البالغة 58 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 2000.
    The highest concentration of 58 ng/g dry weight was measured in 2000. UN وقد قيست أعلى التركيزات البالغة 58 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 2000.
    The highest concentration of 58 ng/g dry weight was measured in 2000. UN وقد قيست أعلى التركيزات البالغة 58 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 2000.
    Do the estimates in questions 38 and 40 refer to dry weight or fresh weight? If possible, please give average moisture content. UN هل يشير التقدير الوارد في السؤالين 38 و40 إلى الوزن الجاف أو الوزن الرطب؟ إذا أمكن، يرجى بيان متوسط محتوى الرطوبة.
    Studies in invertebrates show bioconcentration factors ranging from 60 - 2 750 on a dry weight basis and up to 8 000 on a lipid basis. UN وتبين الدراسات في الفقريات أن معاملات التراكم الأحيائي تتراوح بين 60 و2750 على أساس الوزن الجاف وما يصل إلى 8000 على أساس دهني.
    Median measured concentration for gamma was 0.56 (range 0-71.0) ng/g dry weight. UN وكان متوسط التركيز المقاس لجاما 0.56 (النطاق 0-71) نانوغرام/غرام وزن جاف.
    The highest concentration of 58 ng/g dry weight was measured in 2000. UN وقد قيست أعلى التركيزات البالغة 58 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 2000.
    A 5 ng/g dry weight concentration was found for the deeper, pre-industrial, sediment slice. UN ووجد تركيز بمقدار 5 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في الشريحة العميقة من رواسب ما قبل الصناعة.
    The maximum SCCP concentration in sediment was 33 ng/g dry weight in 1986. UN وكان أقصى تركيز لبارافينات SCCPS في الرواسب يبلغ 33 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 1986.
    The concentrations ranged from non-detect to 347.4 ng/g dry weight. UN وتراوحت التركيزات من عدم الرصد إلى 347,4 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف.
    Concentrations of SCCPs ranged from 4.9 to 484.4 ng/g dry weight. UN وتراوحت تركيزات SCCPS بين 4,9 و484,4 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف.
    Five of the six samples had concentrations greater than 196.6 ng/g dry weight. UN ووجدت في خمس من العينات الست تركيزات أعلى من 196,6 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف.
    The concentrations ranged from non-detect to 347.4 ng/g dry weight. UN وتراوحت التركيزات من المستوى الذي لا يبين للاكتشاف إلى 347.4 نغ/غ بالوزن الجاف.
    A 5 ng/g dry weight concentration was found for the deeper, pre-industrial, sediment slice. UN ووجد تركيز بمقدار 5 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في الشريحة العميقة من رواسب ما قبل الصناعة.
    The maximum SCCP concentration in sediment was 33 ng/g dry weight in 1986. UN وكان أقصى تركيز لبارافينات SCCPS في الرواسب يبلغ 33 نانوغرام/غرام بالوزن الجاف في 1986.
    Measurements may be expressed either on a dry weight or wet weight basis depending on the nature of the material. UN يمكن التعبير عن القياسات على أساس الوزن الجاف أو الوزن الرطب حسب طبيعة المادة.
    For benthic organisms no studies were available and the water-sediment equilibrium partitioning approach was therefore used to estimate a critical toxicity value (CTV) of 20.8 micrograms per gram dry weight. UN وبالنسبة لكائنات القاع لم تتوافر أي دراسات ولذلك استخدم نهج التوازن بين الماء والترسب لتقدير قيمة السمية الحرجة وهي 20.8 ميكروغرام لكل غرام من الوزن الجاف.
    A 1.0 - 1.5% concentration of fluorochemical, based on the dry weight of the fibres, is needed for paper protection. UN ولحماية الورق يتعين استخدام تركيز نسبته 1.0-1.5٪ من المواد الكيميائية المفلورة استناداً إلى الوزن الجاف للألياف.
    Concentrations for ΣBDE ranged from 65 to 12,000 ng/kg dry weight. UN وكانت متوسط مجمل تركيزات الإثيرات ثنائية الفينيل المبرومة تتراوح بين 65 و12000 نانوغرام/كغ من الوزن الجاف.
    Concentrations for ΣBDE ranged from 65 to 12,000 ng/kg dry weight. UN وكانت متوسط مجمل تركيزات الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة تتراوح بين 65 و12000 نانوغرام/كغ من الوزن الجاف.
    The maximum concentration was 6 μg/kg dry weight. UN وكان الحد الأقصى للتركيزات 6 ميكروغرام/كغ وزن جاف.
    Do the estimates in questions 39 and 41 refer to dry weight or fresh weight? If possible, please give average moisture content. UN هل يشير التقدير الوارد في السؤالين 39 و41 إلى وزن النبات الجاف أو وزن النبات الرطب؟ إذا أمكن، يرجى بيان متوسط محتوى الرطوبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more