"dust color" - Translation from English to Arabic

I'm gonna take the color out. It looks like dust is falling on something.
-يبدو أنه غبار يسقط على شئ ما

Not if the dust particles are the same color as the carpet.
ليس إن كانت الآثار من نفس لون السجادة