"dynamic and new sectors" - Translation from English to Arabic

    • القطاعات الدينامية والجديدة
        
    • بالقطاعات الدينامية والجديدة
        
    • القطاعات الجديدة والدينامية
        
    • قطاعات دينامية وجديدة
        
    • بالقطاع الديناميكي والجديد
        
    • القطاعات الدينامية الجديدة
        
    Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade P UN تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية
    Ad hoc expert group meeting on strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade UN اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بتعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية
    Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade UN تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية
    Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: fishery products; UN تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية؛ منتجات مصائد الأسماك؛
    Expert Meeting on dynamic and new sectors of World Trade UN اجتماع الخبراء المعني بالقطاعات الدينامية والجديدة من التجارة العالمية
    STRENGTHENING PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES IN dynamic and new sectors OF WORLD TRADE: TRENDS, ISSUES AND POLICIES UN تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة
    Expert Meeting on Strengthening Participation of Developing Countries in dynamic and new sectors of World Trade: Trends, Issues and Policies UN اجتماع الخبراء المعني بتعزيز مشاركة البلـدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة
    Identify and rank top-performing dynamic and new sectors through systematic analysis; UN :: تحديد وترتيب القطاعات الدينامية والجديدة الأقوى أداء عن طريق تحليل منهجي؛
    Item 3: Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade UN البند 3: تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية
    Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: (iii) Steel and related specialty products UN تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: `3` الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة
    dynamic and new sectors of world trade UN القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية
    Special reference is given to dynamic and new sectors of world trade. UN وترد إشارة خاصة إلى القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية.
    Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies UN تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة
    Participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade UN ثانياً - مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية
    The participation of developing countries in dynamic and new sectors should be reflected in such work. UN وينبغي أن تتجلى في هذا العمل مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة.
    This background note seeks to facilitate discussions at the first expert meeting on dynamic and new sectors of international trade. UN وتسعى مذكرة المعلومات الأساسية هذه إلى تيسير المناقشات خلال اجتماع الخبراء الأول بشأن القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية.
    The participation of developing countries in dynamic and new sectors should be reflected in such work. UN وينبغي أن تتجلى في هذا العمل مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة.
    The participation of developing countries in dynamic and new sectors should be reflected in such work. UN وينبغي أن تتجلى في هذا العمل مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة.
    Expert Meeting on dynamic and new sectors of World Trade UN اجتماع الخبراء المعني بالقطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية
    Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies UN تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية: الاتجاهات، والقضايا والسياسات العامة
    Recently, particular attention was given to promoting greater participation by developing countries in dynamic and new sectors of world trade, and to developing a set of trade-related development benchmarks. UN ومنذ عهد قريب، أولي اهتمام خاص لتعزيز زيادة مشاركة البلدان النامية في قطاعات دينامية وجديدة في التجارة العالمية، ووضع مجموعة من معالم التنمية ذات الصلة بالتجارة.
    (b) (i) Number of active users of TRAINS, through either the Internet or WITS, and of the Agriculture Trade Policy Simulation Model, including information on non-tariff measures, as well as on dynamic and new sectors of world trade UN (ب) ' 1` عدد المستخدمين النشطين لنظام التحليلات والمعلومات التجارية، سواء من خلال الإنترنت أومن خلال الحل العالمي المتكامل للتجارة، ولنموذج محاكاة سياسات التجارة الزراعية، بما في ذلك ما يتعلق بالتدابير غير الجمركية، فضلا عما يتعلق بالقطاع الديناميكي والجديد للتجارة العالمية
    The first sectoral review meeting on dynamic and new sectors of world trade, conducted by an Expert Meeting during 5 - 7 February 2005, highlighted the crucial role of the electronics sector in enabling a number of developing countries to improve trade performance over the past two decades. UN أَبرز اجتماع الاستعراض القطاعي الأول بشأن القطاعات الدينامية الجديدة في التجارة العالمية، الذي نظمه اجتماع للخبراء من 5 إلى 7 شباط/فبراير 2005، الدور الحاسم الذي قام به قطاع الإلكترونيات في تمكين عدد من البلدان النامية من تحسين أدائها التجاري على مدى العقدين الماضيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more