| Eagle Eye, this is Sand Leader. The Sheik is in our custody. | Open Subtitles | عين النسر ، هذا هو الزعيم الرمال الشيخ في قبضتنا |
| You call him Eagle Eye to get him not to swing? | Open Subtitles | أنت تطلق عليه " عين النسر " و تحضه أن لا يضرب الكرة؟ |
| Now hands back, give me the Eagle Eye. | Open Subtitles | الآن يديك للوراء أعطني عين النسر |
| Sand Leader, this is Eagle Eye. | Open Subtitles | زعيم الرمال ، هذا هو عين النسر |
| Hello! Hey, uh... Eagle Eye, this is Ground Force One. | Open Subtitles | مرحباً، إلى "عين الصقر" هنا "قوّة التدخّل 1" |
| Well, you know, they don't call me Eagle Eye Ethan for nothing. | Open Subtitles | حسنا ، كما تعلمين هم لا ينادونني " عين النسر ايثان " من دون سبب ؟ |
| You see the India ink anywhere, Eagle Eye? | Open Subtitles | هل رأيت الحبر الهندي ؟ عين النسر ؟ |
| Nobody's fast enough to lay a glove on me, Eagle Eye. | Open Subtitles | كي يمسني يا عين النسر |
| Nothing gets past you, Eagle Eye. | Open Subtitles | لا شيئ يفوتك، يا عين النسر |
| the boss is givin'you the Eagle Eye! | Open Subtitles | الرئيسة فتحت عين النسر عليكِ..". |
| "Eagle Eye," that's what my dad called me. | Open Subtitles | "عين النسر" هذا ما كان أبي يناديني بهِ. |
| Take the shot, Eagle Eye. | Open Subtitles | أخذ الفرصة لإصابته يا " عين النسر" |
| Falcon eye. "Eagle Eye" was my nickname. | Open Subtitles | عيون الصقر "عين النسر" كان لقبي |
| On a project called Eagle Eye. | Open Subtitles | على مشروع يسمى عين النسر |
| Just stop calling him Eagle Eye, okay? | Open Subtitles | توقف عن تسميته "عين النسر " ، حسنا؟ |
| Operation Eagle Eye was conducted in the Faradje area in Haut-Uélé between 21 and 26 February, and operations Bamangana I and Bamangana II were conducted in the Bamangana area, on the border of Haut- and Bas-Uélé, between 2 and 8 March and 25 and 31 March, respectively. | UN | وتم تنفيذ عملية عين النسر في منطقة فاراجي الواقعة في أويلي العليا بين 21 و 26 شباط/فبراير، ونُفّذت عمليتا بامانغانا الأولى وبامانغانا الثانية في منطقة بامانغانا، الواقعة على الحدود مع منطقتي أويلي العليا والسفلى، بين 2 و 8 آذار/مارس، و 25 و 31 آذار/مارس على التوالي. |
| Ah, Eagle Eye. Yeah. | Open Subtitles | ـ "عين النسر" ـ أجل |
| That's it. Just take the walk, Eagle Eye. | Open Subtitles | لا تضرب الكرةيا"عين النسر" |
| Oh, I'm going to call him Eagle Eye. | Open Subtitles | سأطلقعليه"عين النسر" |
| This is the Eagle Eye xr-7. | Open Subtitles | وهذا هو عين النسر XR - 7. |
| CGU has also distributed over 1.5 million free copies of " The Eagle Eye on Public Money " booklets. | UN | ووزع مكتب المراقب العام نحو 1.5 مليون نسخة مجانية من الكتيبات المعدة عن برنامج " عين الصقر على الأموال العمومية " . |