"earth is" - Translation from English to Arabic

• الأرض هي
• الأرض هو
• وجه الأرض
• كوكب الأرض
• بحق الأرض
• إنّ الأرض
• أن الأرض
• الأرض يكون
• بحق الارض
• إن الأرض
• على وجه اﻷرض

But Earth is our home and cannot be turned into merchandise.
ولكن الأرض هي وطننا ولا يمكن أن تتحول إلى سلعة.

Well, the happiest occasion on Earth is a wedding.
حسناً، أسعد مناسبة على الأرض هي حفل الزفاف.

Earth is the responsibility. Nothing goes down to the planet.
الأرض هي المسؤولية لا شيء يذهب إلى كوكب الأرض

Peace on Earth is for all living entities not just humans.
السلام على الأرض هو لكل الكائنات الحيّة، ليس البشر فحسب.

Earth is the only planet we know of where life exists.
الأرض هو الكوكب الوحيد الذي نعرفه من حيث وجود الحياة.

Every life on this Earth is precious, and we are so sad to note that most of those killed were young people attending a summer youth camp.
كل حياة على وجه الأرض ثمينة، ويتملكنا الأسى عندما نشاهد أن أغلبية القتلى كانوا شبانا يشاركون في مخيم صيفي للشباب.

This Doctor Basili standing here, just call me Giorgio... what on Earth is he here for, a police psychologist ?
.هذا الطبيب باسيلي يقف هنا .لكن نادوني جيورجي فقط ربما تتسائلون .لماذا هو هنا بحق الأرض

I am convinced that Mother Earth is more important than humankind, and therefore the rights of Mother Earth are as important as those of any human being.
وأنا مقتنع بأن أمِّنا الأرض هي أكثر أهمية من البشرية، وبالتالي فإن حقوقها لا تقل أهمية عن حقوق أي إنسان.

Gratefully acknowledging that Mother Earth is the source of life, nourishment and learning and provides everything we need to live well;
ولما كنا نعترف بامتنان بأن أمنا الأرض هي مصدر الحياة والغذاء والمعرفة، وبأنها توفر لنا كل ما نحتاجه للعيش الكريم؛

The Earth is the source of life, and if it does not enjoy good health all living beings will be doomed to speedy extinction.
الأرض هي مصدر الحياة، وإذا لم تتمتع بصحة جيدة فإن جميع الكائنات الحية مآلها الانقراض السريع.

The Earth is a very small stage in a vast, cosmic arena.
الأرض هي مرحلة صغيرة جداً في حلبة كونية شاسعة.

The Earth is the only world known so far to harbor life.
الأرض هي العالم الوحيد المعروف إلى الأن لإيواء الحياة

Like it or not, for the moment, the Earth is where we make our stand.
شئنا أم أبينا في الوقت الراهن الأرض هي المكان الذي نقفُ فيه

See, after seeing news footage of the attack, every military on Earth is gonna want my super soldiers.
انظر، بعد رؤية لقطات إخبارية من الهجوم كل العسكرية على الأرض هو ستعمل تريد جنودي عظمى.

Carbon, at least on Earth, is the primary building block of life.
الكربون .. على الأقل على الأرض هو وحدة البناء الأساسية للحياة

Planet Earth is the only world in which we can live in shared prosperity and peace.
إن كوكب الأرض هو العالم الوحيد الذي يمكننا فيه أن نعيش في ظل تقاسُم الازدهار والسلام.

Why on Earth is she here in Bamako?
لماذا على وجه الأرض هل هي هنا في باماكو؟

I'm talking to people who still think the Earth is flat.
إنّي أتحدّث لأناسٍ ما زالوا يعتقدون أنّ كوكب الأرض مُسطّح.

What on Earth is everyone talking about?
ما الذي تتحدثون عنه بحق الأرض ؟

The chancellor's son died finding out that Earth is survivable.
إبن الحاكم مات محاولاً معرفة إنّ الأرض صالحة للعيش

The Earth is a finite planet and, despite the ontological question surrounding the human race’s existence, the latter continues to colonize the earth.
ذلك أن الأرض كوكب له حدوده ومنتهاه، لكن الجنس البشري ما زال يستعمر الأرض، رغم السؤال الذي يدور حول وجوده هو.

What on Earth is Cosmopolitan?
ماهو الذي على الأرض يكون عالمياً؟

The workshop. Who on Earth is calling you at 6:00 in the morning?
العرض من بحق الارض يتصل بك في السادسة صباحا?

Planet Earth is unique in the solar system, as the only planet supporting the existence of life.
إن الأرض كوكب فريد في المنظومة الشمسية، إذ هو الكوكب الوحيد الذي يتيح أسباب وجود الحياة.

It curtails freedom of commerce, which seemed to be a sacrosanct principle of the contemporary economic system, and it creates international legal precedents through its title 3, the effects of which no country on Earth is likely to avoid.
وهو يحد أيضا من حرية التجارة التي من الواضح أنها تعتبر مبدأ مقدسا في النظام الاقتصادي المعاصر، وهو يضع في بابه الثالث سوابق قانونية دولية ليس من المحتمل أن ينجو منها أي بلد على وجه اﻷرض.