You know, the easiest way is to go online. | Open Subtitles | تعلمين , أسهل طريقة في البحث على الإنترنت |
If you don't want what's in an armored car, the easiest way to achieve that is to not rob an armored car. | Open Subtitles | إذا كنت لا ترغب بمعرفة ما بداخل الشاحنة المدرعة أسهل طريقة لإنجاز ذلك, هو أن لا تسطوا على تلك الشاحنة |
Slamming Eagleton is the easiest way to score some points. | Open Subtitles | إهانة إيقلتون هي أسهل طريقة لـ كسب بعض النقاط |
When it comes to reaching new islands, flying must surely have been the easiest way to get there. | Open Subtitles | عندما نتحدث عن الوصول إلي جزر جديدة فالطيران لابد أن يكون أسهل وسيلة للوصول إلي هناك |
And because it's what he desires most, it's the easiest way to deceive him. | Open Subtitles | ، ولإن هذا هو ما أكثر ما يرغب في تحقيقه فهذه هي الطريقة الأسهل لخداعه |
I took a deal to go under cover in the Vagos motorcycle gang, thinking that'd be the easiest way out. | Open Subtitles | لقد قبلت الصفقة في أن أصبح عميل متخفي داخل عصابة الفاقوز للدراجات النارية باعتقادي أنها الطريق الأسهل |
The easiest way to do that is from an operational or planning perspective, in terms of the allocation of meeting time. | UN | وأسهل طريقة لذلك هي أن يتم من منظور تنفيذي وتخطيطي، أي من حيث تخصيص زمن الاجتماع. |
Alright, listen. This is gonna be the easiest way into the tunnel. | Open Subtitles | حسنٌ, إنصتوُا هذه ستكون أسهل طريق إلى النفق |
The easiest way to pick someone up is from the bottom of the heap. | Open Subtitles | أسهل طريقة لأختيار شخص من الأسفل إلى الجذع |
easiest way to find out is to call the prison and ask. | Open Subtitles | أسهل طريقة لنعرف هي أن نتصل بالسجن و نسأل |
Look, anyone familiar with sailboats knows the easiest way to sink one is by pulling the transducer. | Open Subtitles | إسمع، كل من يعرف القوارب الشراعية يعلم أنّ أسهل طريقة لإغراق واحد هو سحب محول الطاقة. |
Well, the easiest way to maintain a healthy mind is to make sure it has plenty of exercise. | Open Subtitles | حسناً, أسهل طريقة للحفاظ على سلامة العقل هو أن تقومي بالكثير من التمارين |
The easiest way to stay hidden would have been from the back of a van | Open Subtitles | أسهل طريقة ليبقى مختفيا هي البقاء في مؤخرة شاحنة |
Ask questions, that's the easiest way. It shouldn't take all day. | Open Subtitles | إسأليني أسئلة, هذه أسهل طريقة ولن تستغرق اليوم بطوله |
What's the easiest way to get lost in London traffic? | Open Subtitles | ما هي أسهل طريقة لتضيع في شوارع لندن ؟ |
I think the easiest way to understand it is to refer to my rebellious nature. | Open Subtitles | أعتقد أن أسهل طريقة لفهم ذلك هو الرجوع إلى طبيعتي المتمردة |
The easiest way for the enemy to inflict maximum casualties. | Open Subtitles | إنها أسهل وسيلة ليحقق العدو أقصى عدد من الإصابات في صفوفهم |
Well, I figured that was the easiest way to get your autograph, sir. | Open Subtitles | اعتقدت أن هذا أسهل وسيلة للحصول على توقيعك يا سيدي |
The easiest way is to assume the identity of a dead person. | Open Subtitles | الطريقة الأسهل لافتراض أنه لتحديد هويـة ميت |
So the easiest way to resist is to have a good friend nearby, so, good friend, I will be on you like white on rice. | Open Subtitles | لذا الطريقة الأسهل للمقاومة هي بوجود صديق جيد بالقرب منك، لذا, ياصديقي, سأكون معك كاللون الأبيض على الرز. |
Good, can you tell me the easiest way to get to Hollywood road? | Open Subtitles | جيد، يمكن أن تخبرني الطريق الأسهل للوصول إلى طريق هوليود؟ |
The easiest way to achieve this is simply to assign 100,000 points to the scale or, in other words, to express it in percentages with 3 decimal places. | UN | وأسهل طريقة لبلوغ ذلك ببساطة هو إعطاء الجدول ٠٠٠ ١٠٠ نقطة، أي اﻹعراب عنه مئويا بثلاث خانات عشرية. |
easiest way to get close to an event planner is to attend an event. | Open Subtitles | أسهل طريق للتقرّب من منظم حفلات، هو حضور حفل |
Or maybe it just wasn't the easiest way for him to find out. | Open Subtitles | او ربما لم تكن اسهل طريقة حتى يكتشف الموضوع |
easiest way to boost those numbers and meet our quota. | Open Subtitles | اسهل طريقه لرفع الاحصائيات و الارقام. و العوده لرقمنا الطبيعي. |
- is the easiest way to do that. - No, we have to stop him. | Open Subtitles | هو الطريقة الاسهل لفعل ذلك- لا، يجب أن نوقفه- |