"east timor at" - Translation from English to Arabic

• تيمور الشرقية في

Each year, Pax Christi made an intervention concerning East Timor at the meeting of the Trusteeship Council.
وتقوم الحركة كل سنة بمداخلة بشأن تيمور الشرقية في اجتماع مجلس الوصاية.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the question of East Timor at its 64th meeting, on 25 June 1999.
٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ٦٤ المعقودة في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩.

The Indonesian regime is also losing the war on East Timor at home.
إن النظام الاندونيسي يخسر أيضا الحرب بشأن تيمور الشرقية في الداخل.

The Committee will continue consideration of the question of East Timor at its meeting tomorrow morning.
وستواصل اللجنة النظر في مسألة تيمور الشرقية في جلستها صباح الغد.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1418th to 1420th meetings, on 13 and 14 July 1993.
٥ - نظرت اللجنـــة الخاصـــة في مسألــة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤١٨ الى ١٤٢٠ المعقودة يومي ١٣ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٣.

Finally, the Commission decided to consider the situation in East Timor at its fiftieth session on the basis of the reports of the Special Rapporteurs and Working Groups, and that of the Secretary-General.
وأخيرا، قررت اللجنة النظر في الحالة في تيمور الشرقية في دورتها الخمسين استنادا إلى تقارير الممثلين الخاصين واﻷفرقة العاملة وإلى تقرير اﻷمين العام.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1431st, 1435th to 1437th meetings between 11 and 14 July 1994.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ و ١٤٣٥ إلى ١٤٣٧ المعقودة بين ١١ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤.

2. The Fifth Committee considered the question of East Timor at its 60th meeting, on 24 May 1999.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ٦٠، المعقودة في ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٩.

90. The United Nations Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities considered the question of East Timor at its 17th meeting, on 13 August 1998.
٩٠ - ونظرت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة لﻷمم المتحدة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ١٧ المعقودة في ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٨.

In that resolution the Commission, inter alia, decided to consider the situation in East Timor at its fifty-fourth session on the basis of the reports of special rapporteurs and working groups and that of the Secretary-General.
وكان من بين ما رأته اللجنة في هذا القرار النظر في الحالة في تيمور الشرقية في دورتها الرابعة والخمسين على أساس تقارير المقررين الخاصين واﻷفرقة العاملة وتقرير اﻷمين العام.

52. The Special Committee considered the question of East Timor at its 6th meeting, on 5 July 2000.
52 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها 6 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000.

60. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1474th to 1477th meetings on 16 and 17 June 1997.
٠٦ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ٤٧٤١ إلى ٧٧٤١ المعقودة في يومي ٦١ و ٧١ حزيران/يونيه ٧٩٩١.

192. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1458th to 1461st meetings, on 23 and 24 July 1996.
١٩٢ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٥٨ إلى ١٤٦١ المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1474th to 1477th meetings, on 16 and 17 June 1997.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٧٤ إلى ١٤٧٧ المعقودة في يومي ١٦ و ١٧ حزيران/يونيه ٧١٩٩.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1431st and 1435th to 1437th meetings, on 11, 13 and 14 July 1994.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ و ١٤٣٥ إلى ١٤٣٧ المعقودة في ١١ و ١٣ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1442nd to 1446th meetings, between 10 and 13 July 1995.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٤٢ إلى ١٤٤٦ المعقودة بين ١٠ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1458th to 1461st meetings, on 23 and 24 July 1996.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٥٨ إلى ١٤٦١ المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦.

5. The Special Committee considered the question of East Timor at its 1403rd to 1406th meetings, between 22 and 28 July 1992.
٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٠٣ الى ١٤٠٦ المعقودة في الفترة بين ٢٢ و ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٢.