You don't talk on the phone because somebody may be listening. You told a reporter you don't eat meat because a cow asked you not to. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث على الهاتف لأن أحدٌ ما ربما يكون يستمع, أنت أخبرت صحفى إنك لا تأكل اللحم لأن بقرة طلبت منك ألّا تفعل. |
You forced him to eat meat so that you could have sex with her. | Open Subtitles | أجبرته على أكل اللحوم حتى يمكنك أن تمارس الجنس معها |
Not only do I eat meat, but I am now a porno star. | Open Subtitles | أنا لا آكل اللحم فقط بل أصبحت نجمه إباحيه |
Oh, no. Never eat meat I can't see. | Open Subtitles | لا ، لا أكل اللحم أبداً لا استطيع الرؤية |
It is natural for humans to eat meat, okay? | Open Subtitles | من الطبيعى للانسان أن يأكل اللحم, مفهوم؟ |
You know,some cultures,even ones that eat meat, treat their animals with much more respect than we do. | Open Subtitles | أتعلمين، إن بعض الثقافات، حتى تلك التي تأكل اللحوم يعاملون حيواناتهم بإحترام أكثر منّا بكثير |
- I can't eat meat. You can make me something else. | Open Subtitles | لا أستطيع تناول اللحم يمكنك أن تجلب لي شيئاً اخر |
It means that you don't eat meat during holy week, Chente. | Open Subtitles | تعني ألاّ تأكل اللحم أثناء الأسبوع المقدّس. |
I respect that you don't eat meat. Please respect that I don't eat fake meat. | Open Subtitles | انا احترم انك لا تأكل اللحم لذلك رجاء احترم انني لا آكل اللحم المزيف |
So maybe you don't eat meat on fridays? | Open Subtitles | لذا، لعلك لا تأكل اللحم يوم الجمعة؟ |
Uh, Mr. McClure, I have a crazy friend... who says it's wrong to eat meat. | Open Subtitles | ..سيد مكلور، لدي صديق مجنون يقول: من الخطأ أكل اللحوم |
Rising levels of income have had the effect of enabling the poorest to buy staples such as rice, while allowing those slightly better off to eat meat once in a while. | UN | وقد كان لارتفاع مستويات الدخل أثر في تمكين أفقر الفقراء من شراء السلع الغذائية الأساسية كالأرز والسماح لمن هم في وضع أفضل بقليل من أكل اللحوم ولو مرة في كل حين. |
No, I actually eat meat every day of the week. | Open Subtitles | لا، في الواقع آكل اللحم كل يوم بالأسبوع |
Why don't Catholics eat meat on Fridays? I'll tell you why. | Open Subtitles | لمَ محرّم على الكاثوليكيين أكل اللحم أيّام الجمعة؟ |
You look like you can really eat meat, why don't you come earn some money with me? | Open Subtitles | يبدو أنكِ تستطيعين حقاً أكل اللحم لماذا لا تأتين معي لجمع بعض المال؟ |
You're so bad, Ash. He doesn't eat meat. | Open Subtitles | أنتِ سيئةٌ يا آش إنه لا يأكل اللحم |
They don't eat meat, they eat very large trees. | Open Subtitles | إنها لا تأكل اللحوم. بل تأكل الأشجار الطويلة. |
What about people who say they have to eat meat for their blood type or, their genes? | Open Subtitles | ماذا عن الذين يقولون أن عليهم تناول اللحم لنوع دمهم أو جيناتهم؟ |
But I promised Paul McCartney I wouldn't eat meat. | Open Subtitles | ولكن وعدت بول مكارتني وأود أن لا يأكل اللحوم. |
Um, so I'm 1 2 years old... when I find out people actually eat meat. | Open Subtitles | أنا كنت بعمر 12 سنة عندما إكتشفت أن الناس يأكلون اللحم |
'Cause I don't eat meat, and I don't eat dairy. | Open Subtitles | ' أنا لا آكلُ لحمَ , وأنا لا آكلُ الألبان. |
No, not that, I'm a vegetarian. I don't eat meat. | Open Subtitles | ,لا, ليس هذا السبب فانا نباتية , لا آكل اللحوم |
I hope there's not any meat in this thing, because it's Good Friday, and you know I can't eat meat. | Open Subtitles | آمل انه لا يوجد اي لحم في هذا الشيئ لانه يوم جمعة جيد و لا يمكنني اكل اللحم |
And you don't eat meat on Tuesdays. | Open Subtitles | ولا تأكلين اللحم بأيام الثلاثاء |
Actually, we don't eat meat. We're vegetarians. | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن لا نأكل اللحم نحن نباتيين |
I happen to know she's not happy when I smoke cigars and drink and gamble and stay out all night and eat meat and sugar and grease and fat and nap and swear and wear shorts and bowling shirts.... | Open Subtitles | وانا افرح عندما تكون حزينه حينما أدخن السيجار وأشرب وأقامر أبق خارجاً طوال اللّيل و أن آكل لحماً وسكّر ...ودهن و |