"eater" - Translation from English to Arabic

• آكل
• آكلى لحوم البشر
• اكل
• الأكل
• آكلا
• آكلي
• أكلة
• أكله
• الآكل
• بآكل
• آكلاً
• آكلوا
• أكولاً
• لآكل

That woman goes through men like a speed Eater downing hot dogs.
تلك المرأة تمرّ من خلال الرجال مثل آكل سريع ينخر النقانق

Tells the story of another sin Eater that God sent long ago.
يتحدث عن قصة آكل خطايا آخر أرسله الله منذ زمن بعيد

Every generation, a new warrior went into the gate and fought the Eater Of Light so it couldn't break through.
في كل جيل يدخل محارب جديد إلى البوابة ليقاتل آكل الضياء حتى لا يعبر إلى هنا

You have quite the reputation around here as a, you know, Eater of faces.
عليك تماما بسمعة هنا كما تعلمون، آكلى لحوم البشر من الوجوه.

I gained a lot of weight,'cause I'm a stress Eater, and I've had a lot on my plate.
كسبت الكثير من الون لاني اكل وقت الضطراب ولدي الكثير على صحني

So you thought the Eater Of Light could destroy a whole Roman army?
إعتقدتِ بأن آكل الضياء قادر على تدمير جيش روماني كامل إذن؟

I know. I don't listen. I'm a nervous Eater.
اعرف انا لا اسمع الكلام انا آكل عصبي

You don't think that bean Eater is gonna say the shank was yours?
أنت لا تعتقد أن آكل الفاصوليا، لن يقول أن المشاجرة كانت من افتعالك؟

I'm not a meat Eater, but let me tell ya, those barbecued ribs were really, really lookin'good.
انا لن آكل لكن دعني أخبرك هذه الأضلاع المشوية تبدو شهيّه جداً جداً

I asked my pa about the Sin Eater and he clean knocked me off the porch.
لقد سألت أبي عن آكل الخطايا وقد قذفني خارج السقيفة

Miz Elda, if I can find the Sin Eater and he eats my sins away, will Mama forget?
سيدة إيلدا ، إذا استطعت لقاء آكل الخطايا وأكل خطاياي هل تنسى أمي ؟

Was the Sin Eater the only reason you come by today, Cadi?
هل كان آكل الخطايا السبب الوحيد لكي تحضري إلى هنا كادي ؟

But he's most assuredly afraid of the Sin Eater.
ولكنني رأيته مذعوراً جداً من آكل الخطايا

Look, I'm sorry your pa hit you on my account, but I'm going to go find the Sin Eater with or without you.
أنظر أنا آسفة أن أباك ضربك بسببي ولكنني سأذهب لأجد آكل الخطايا معك أو بدونك

The Sin Eater came to Granny's grave and took the preserves I left him.
آكل الخطايا أتى إلى قبر جدتي وأخذ الهدية التي تركتها له هناك

If the Sin Eater can't cure me, then no one can.
إذا لم يستطع آكل الخطايا أن يساعدني على الشفاء فمن يستطيع ؟

Now I see why you went with the whole face Eater thing'cause that really wasn't very scary at all.
الآن أرى لماذا ذهبت مع كله شيء وجهه آكلى لحوم البشر لأن ذلك في الحقيقة لم يكن مخيفة جدا على الإطلاق.

But you can't catch these parasites directly from another meat Eater.
ولكنك لا تصاب بهذه الطفيليات من اكل لحوم مباشره

Stepping in to pinch-hit now for the Frackers is former competitive Eater,
يتقدم إلى الملعب الآن لفريق الفراكيرز منافس الأكل السابق

Well, he'd be spared any physical suffering and also the ignominy of being a useless Eater.
حسنا، كان سيُجَنّب أي معاناة جسدية وأيضا عار كونه آكلا عديم الفائدة.

Maybe a Jaarvlen Flesh Eater, but they're hard to control.
ربما جارفلين آكلي اللحم ولكن من الصعب السيطرة عليهم

Roger. Verify touchdown of Snake Eater at ballpark at 1500. Over.
أكلة الثعابين,تتطلب أذن للهبوط,الساعة 1500 حول0

Until such time, you remain in the eyes of the Ministry a convicted Death Eater.
وحتى هذا الوقت ، فأنت في نظر الوزارة مُدان بأنك من أكله الموت

Were it a Voracious Eater, then you'd be the fallen one right now.
أين هو الآكل الشره , يبدو أنك أنتي الفاشلة الآن

No. It's called the Eater Of Light, and we held it back.
لا، يسمى بآكل الضياء ومهمتنا أن نصده

Because he wasn't a very good pumpkin Eater?
لأنّه لم يكن آكلاً جيّداً لليقطين؟

And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy Eater could have dramatic consequences.
و تبيـَّن من إكتشاف عددٍ من الديناصورات آكلوا اللحم في مونتانا أنَّ لـكونه آكلاً غير منمـَّق يمكن أن يكون لذلك عواقب وخيمة عليه

He was also a picky Eater.
كان كذلك أكولاً يصعب أرضائه

And she'd leave them there on his grave, for the Sin Eater, as a gift.
وتتركها هناك على قبرة كهدية لآكل الخطايا