"economic and social commission for western" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي
• اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب
• للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي
• واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي
• للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب
• واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب
• الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
• اللجنة الاقتصادية لغربي
• للجنة الاجتماعية والاقتصادية لغربي
• المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي
• باللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي

Organizational unit: Economic and Social Commission for Western Asia
الوحدة التنظيمية : اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Establishment of the Economic and Social Commission for Western Asia Technology Centre
إنشاء مركز اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا للتكنولوجيا

Admission of the Sudan as a member of the Economic and Social Commission for Western Asia
قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Missions carried out under the regular budget have included those to the Economic and Social Commission for Western Asia and the Economic Commission for Africa.
وشملت البعثات الموفدة في إطار الميزانية العادية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) will continue to provide medical services to the Commission staff for the duration of its mandate.
وستواصل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا أيضا تقديم الخدمات الطبية لموظفي اللجنة خلال فترة ولايتها.

Economic and Social Commission for Western Asia resolutions
قرارات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Strengthening technical cooperation in the Economic and Social Commission for Western Asia
تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Economic and Social Commission for Western Asia
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

(i) Economic and Social Commission for Western Asia: parliamentary documentation: report on the tenth session of the Statistical Committee;
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا: وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن الدورة العاشرة للجنة الإحصائية؛

The present report, which has been prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia, is submitted in response to the resolutions of the Assembly and the Council.
ويقدم هذا التقرير، الذي أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، استجابة لقراري الجمعية والمجلس.

The Officer would also support the Economic and Social Commission for Western Asia.
وسيقدم الموظف الدعم إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.

The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) included a section on a holistic approach to eliminating female genital mutilation in its 2009 publication on women and health in the ESCWA region.
وأدرجت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا باباً عن نهج شامل للقضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في منشورها لعام 2009 عن المرأة والصحة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.

Mitigating the impact on development of conflict, occupation and instability in member countries of the Economic and Social Commission for Western Asia
تخفيف أثر النزاع والاحتلال وعدم الاستقرار في التنمية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

Economic and Social Commission for Western Asia member country compliance with international standards for enhancing national statistical systems
امتثال البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا للمعايير الدولية من أجل تعزيز نظم الإحصاء الوطنية

Adoption of the final reports of the subsidiary bodies of the Economic and Social Commission for Western Asia
اعتماد التقارير الختامية للهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

:: National accounts (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA))
:: الحسابات القومية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Economic and Social Commission for Western Asia Technology Centre
مركز التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

Recalling, in that regard, the relevant United Nations reports, including those of the Economic and Social Council, the Economic and Social Commission for Western Asia and the Human Rights Council,
وإذ يشير في هذا الصدد إلى تقارير الأمم المتحدة ذات الصلة بالموضوع، بما فيها تقارير المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ومجلس حقوق الإنسان،

V. Economic and Social Commission for Western ASIA ..... 27 - 40 7
خامســا - اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا ٢٧ - ٤٠ ٨

That representative had recently heard from the Executive Director of the Economic and Social Commission for Western Asia that there was no substantial evidence to support his claims.
فهذا الممثل قد سمع مؤخراً من المدير التنفيذي للجنة الاجتماعية والاقتصادية لغربي آسيا أنه لا يوجد دليل مادي لدعم مزاعمه.

RENPAP Member Countries United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Conscious of the importance of water security in view of the scarcity of water resources in the States members of the Economic and Social Commission for Western Asia,
إذ يدرك أهمية اﻷمن المائي نظرا لندرة موارد المياه في الدول اﻷعضاء باللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا،