"economic and social planning" - Translation from English to Arabic

    • للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
        
    • التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
        
    • والتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
        
    • الاقتصادي تنفيذ
        
    Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    The Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Because of their broad membership, the Councils were represented within the Economic and Social Planning Council. UN ونظراً لاتساع نطاق عضويتها فإنها تمثل اللجان في مجلس التخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    The NAP, in its design, has taken into account its own integration into the process of national Economic and Social Planning. UN إن برنامج العمل الوطني، من حيث تصميمه، قد روعيت فيه مسألة إدماجه في عملية التخطيط الاقتصادي والاجتماعي الوطني.
    The Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    The Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    581 (XXVIII) Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Various contributions to the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN مساهمات مختلفة في معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning UN مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    In addition, several other women held highly influential appointments in Economic and Social Planning and public-policy making. UN كما عينت عدة نساء في مناصب خطيرة الشأن في دوائر التخطيط الاقتصادي والاجتماعي ووضع السياسات العامة.
    The Chinese Government has incorporated the cause of persons with disabilities in overall Economic and Social Planning at the State level. UN وقد أدرجت الحكومة الصينية قضية الأشخاص ذوي الإعاقة في التخطيط الاقتصادي والاجتماعي العام على مستوى الدولة.
    Specialist attached to the Department of Economic and Social Planning of the Ministry of Planning and International Cooperation UN أخصائية ملحقة بشعبة التخطيط الاقتصادي والاجتماعي في وزارة التخطيط
    The activities of the Economic and Social Planning programme and of the industrial, scientific and technological development programme should be abolished. UN وينبغي إلغاء أنشطة برنامج التخطيط الاقتصادي والاجتماعي وبرنامج التنمية الصناعية والعلمية والتكنولوجية.
    Programme: Economic and Social Planning UN الوحدة التنظيمية : التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    In addition to training courses and workshops systematically organized, the Institute builds up the capacity of ECLAC member States for public administration at the national and local levels, with regard to State modernization, Economic and Social Planning, budgetary and public investment policies and local development policies. UN وبالإضافة إلى المواظبة على تنظيم دورات التدريب وحلقات العمل، يتولى المعهد بناء قدرات الدول الأعضاء في اللجنة في مجال الإدارة العامة على المستويين الوطني والمحلي، وذلك فيما يتعلق بتحديث الدولة والتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وسياسات الميزنة والاستثمار العام وسياسات التنمية المحلية.
    19.72 The work under this subprogramme will be carried out by the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES). UN ٩١-٢٧ سيتولى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي تنفيذ العمل المدرج تحت هذا البرنامج الفرعي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more