"economic and social survey" - Translation from English to Arabic

    • دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • الحالة الاقتصادية والاجتماعية في
        
    • الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية
        
    • الاقتصادية والاجتماعية في العالم
        
    • الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • دراسة الحالة الاقتصادية في العالم
        
    • ودراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • دارسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • الدراسة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • الدراسة الاستقصائية للأوضاع الاقتصادية والاجتماعية
        
    • لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية
        
    Source: Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2010. UN المصدر: دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2010.
    Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, 1998 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 1998
    The present document is based on the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2003. UN وقد اعتمد في هذه الوثيقة على دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2003.
    The 2008 World Economic and Social Survey offers a different perspective. UN ودراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم 2008 تعرض منظورا مغايرا.
    Source: Economic and Social Survey of Jamaica, 1995, 1996. UN المصدر: الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية لجامايكا، 1995، 1996.
    The World Economic and Social Survey 2006 focuses on the causes and implications of the income divergence between countries. UN تركز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2006 على أسباب وآثار التفاوت في الدخل بين الدول.
    Economic and Social Survey for the Pacific UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في منطقة المحيط الهادئ
    Summary of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2008 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، لعام 2008
    World Economic and Social Survey 2009 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، لعام 2009
    Summary of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2009 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2009
    World Economic and Social Survey 2009: Promoting Development, Saving the Planet UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2009: تعزيز التنمية وإنقاذ الكوكب
    Summary of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2008 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2008
    World Economic and Social Survey 2008: Overcoming Economic Insecurity UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم 2008: التغلب على انعدام الأمن الاقتصادي
    Such threats are the topic of this year's World Economic and Social Survey. UN وتلك التهديدات هي موضوع هذا العام من دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم.
    Summary of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, 2008 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2008
    World Economic and Social Survey, 2009 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2009
    World Economic and Social Survey, 2007 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، لعام 2007
    Retooling global development along these lines is the main theme of this year's World Economic and Social Survey. UN وتنظيم التنمية العالمية على هدي هذه الخطوط هو الموضوع الرئيسي لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم هذا العام.
    Source: Economic and Social Survey of Jamaica 2001 UN المصدر: الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية في جامايكا، 2001.
    Summary of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, 2001 UN موجز الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2001
    World Economic and Social Survey, 2002 UN دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام 2002
    In this regard, the World Economic and Social Survey, 1995 provided useful background information and input. UN وفي هذا الصدد وفرت دارسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، ٥٩٩١ معلومات أساسية ومدخلات نافعة.
    The Commission may wish to urge member Governments to take into account the analysis contained in the present document and in the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 1996 in formulating their national policies. UN وقد تود اللجنة أن تحث الحكومات اﻷعضاء على مراعاة التحليل الوارد في هذه الوثيقة وفي الدراسة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ لعام ١٩٩٦، عند وضــع سياساتها الوطنية.
    Output merged with 2010-2011 output, Economic and Social Survey of Asia and the Pacific (para. 18.40 (b) (i) of present document) UN أُدمج الناتج مع ناتج الفترة 2010-2011 " الدراسة الاستقصائية للأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ (انظر الفقرة 18-40 (ب) ' 1` من هذه الوثيقة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more