"economic development and integration" - Translation from English to Arabic

• التنمية والتكامل الاقتصاديان
• التنمية الاقتصادية والتكامل
• التنمية والتكامل الاقتصاديين
• للتنمية والتكامل الاقتصاديين
• التنمية والتكامل في الميدان الاقتصادي
• التطوير والتكامل الاقتصاديين
• التنمية والتكامل في المجال الاقتصادي

Subprogramme 3. economic development and integration
البرنامج الفرعي 3: التنمية والتكامل الاقتصاديان

Subprogramme 3. economic development and integration
البرنامج الفرعي 3 - التنمية والتكامل الاقتصاديان

Subprogramme 3, economic development and integration
البرنامج الفرعي 3، التنمية الاقتصادية والتكامل

Widespread bribery and extortion at illegal checkpoints and road blocks restrict the free movement of goods and people, severely impeding economic development and integration.
فانتشار الرشوة والابتزاز عند نقاط التفتيش وحواجز الطرق غير القانونية يحد من حرية تنقل السلع والناس، مما يعرقل بشدة التنمية والتكامل الاقتصاديين.

It would also provide significant opportunities for economic development and integration of the countries that would become neighbours of the European Union following its enlargement and the Union was currently discussing possible options in that regard.
ومن شأنها أيضا أن تتيح فرصا هامة للتنمية والتكامل الاقتصاديين للبلدان التي ستصبح جارات الاتحاد الأوروبي عقب توسيعه، والاتحاد هو الآن بصدد بحث الخيارات الممكنة في هذا الشأن.

3: economic development and integration
3: التنمية والتكامل الاقتصاديان

Subprogramme 3. economic development and integration
البرنامج الفرعي 3 - التنمية الاقتصادية والتكامل الاقتصادي

economic development and integration
التنمية الاقتصادية والتكامل الاقتصادي

3. economic development and integration
3 - التنمية الاقتصادية والتكامل الاقتصادي

ASEAN recognized the private sector as an important motivating force in regional economic development and integration.
وأضاف أن الرابطة تعترف بالقطاع الخاص بوصفه قوة حفز هامة في التنمية والتكامل الاقتصاديين الإقليميين.

(ii) Group training. Fifteen workshops on exchange of experience in economic development and integration;
' ٢` التدريب الجماعي: خمس عشرة حلقة عمل بشأن تبادل الخبرات في مجال التنمية والتكامل الاقتصاديين.

45. This subprogramme will address key aspects of economic development and integration and focus mainly on countries with economies in transition in order to:
45 - سيعنى هذا البرنامج الفرعي بالجوانب الرئيسية للتنمية والتكامل الاقتصاديين وسيركز أساسا على البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية للقيام بما يلي:

economic development and integration
التنمية والتكامل في الميدان الاقتصادي

(a) Initiate and participate in measures for facilitating concerted action for the economic development and integration of Europe, for raising the level of European economic activity, and for maintaining and strengthening the economic relations of the European countries both among themselves and with other countries of the world;
(أ) المبادرة باتخاذ تدابير والمشاركة فيها بغية تسهيل العمل المنسق من أجل التطوير والتكامل الاقتصاديين لأوروبا، ورفع مستوى النشاط الاقتصادي الأوروبي، والحفاظ على العلاقات الاقتصادية لهذه البلدان سواء فيما بينها أو مع بلدان العالم الأخرى، وتدعيم هذه العلاقات؛

economic development and integration
التنمية والتكامل في المجال الاقتصادي