"education and information for" - Translation from English to Arabic

• التعليم واﻹعلام من أجل
• التعليم والاعلام من أجل
• التربية والمعلومات

Agenda item 58: education and information for disarmament
البند ٥٨ من جدول اﻷعمال: التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

Agenda item 60: education and information for disarmament
البند ٦٠ من جدول اﻷعمال: التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

education and information for DISARMAMENT
التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

Agenda item 60: education and information for disarmament
البند ٦٠ من جدول اﻷعمال: التعليم والاعلام من أجل نزع السلاح

education and information for DISARMAMENT: REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A/48/665)
التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح: تقرير اللجنة اﻷولى )A/48/665(

A/50/309 - education and information for disarmament: report of the Secretary-General
A/50/309 - التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

education and information for disarmament: report of the First Committee (A/50/578) [58]
التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح: تقرير اللجنة اﻷولى )A/50/578( ]٥٨[

58. education and information for disarmament
التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

education and information for disarmament
التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

50/417. education and information for disarmament
٥٠/٤١٧ - التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

The item entitled " education and information for disarmament " was included in the provisional agenda of the forty-eighth session in accordance with General Assembly resolution 46/27 of 6 December 1991.
١ - ادرج البند المعنون " التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين بموجب قرار الجمعية العامة ٤٦/٢٧ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.

Recognizing that the important changes that have taken place in the world aimed at promoting freedom, democracy, respect for and enjoyment of human rights, disarmament and social development contribute to the achievement of positive results in the promotion of education and information for disarmament,
وإذ تدرك أن ما طرأ في العالم من تحولات مهمة نحو تعزيز الحرية والديمقراطية واحترام حقوق الانسان والتمتع بها ونزع السلاح والتنمية الاجتماعية يسهم في تحقيق نتائج ايجابية في تعزيز التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح،

18. The CHAIRMAN said that he took it the Committee wished to adopt draft resolution A/C.1/48/L.1 on education and information for disarmament without a vote, as the sponsors had requested.
١٨ - الرئيس: قال إنه إذا لم يكن ثمة اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/C.1/48/L.1 المعنون " التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح " ، دون طرحه للتصويت حسبما طلب مقدموه.

58. education and information for disarmament
٥٨ - التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح

A/48/366 - education and information for disarmament: report of the Secretary-General
A/48/366 - التعليم والاعلام من أجل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

60 education and information for disarmament
التعليم والاعلام من أجل نزع السلاح

60. education and information for disarmament
٦٠ - التعليم والاعلام من أجل نزع السلاح

(c) Donors, Governments and civil society must place greater strategic priority on the provision of comprehensive sexuality education and information for all adolescents, both in and out of school.
(ج) يجب على الجهات المانحة والحكومات والمجتمع المدني إيلاء أولوية استراتيجية أكبر لتوفير التربية والمعلومات الجنسية الشاملة لجميع المراهقين، سواء في المدرسة أو خارجها.