"education grant claims returned" - Translation from English to Arabic

• مطالبات منح التعليم المعادة
• مطالبات منح التعليم التي تعاد

Reduce average number of education grant claims returned to mission
انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة

5.3.5 Reduction in the average number of education grant claims returned to missions (2012/13: 4 per cent; 2013/14: less than 12 per cent; 2014/15: less than 11 per cent)
5-3-5 خفض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثات (2012/2013: 4 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة؛ 2014/2015: أقل من 11 في المائة)

1.3.5 Reduction in the average number of education grant claims returned to missions (2012/13: 4.0 per cent; 2013/14: less than 12 per cent; 2014/15: less than 11 per cent)
1-3-5 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2012/2013: 4 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة؛ 2014/2015: أقل من 11 في المائة)

3.3.3 Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
3-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم التي تعاد إلى البعثة (2010/2011: 40 في المائة؛ 2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة)

5.3.3 Reduction in the percentage of education grant claims returned to the Mission (2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent; 2013/14: less than 12 per cent)
5-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة)

2.2.5 Reduction in the average number of education grant claims returned to missions (2012/13: 4 per cent; 2013/14: less than 12 per cent; 2014/15: less than 11 per cent)
2-2-5 تقليص متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثات (2012/2013: 4 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة؛ 2014/2015: أقل من 11 في المائة)

4.4.5 Reduction in the average number of education grant claims returned to missions (2012/13: 4.0 per cent; 2013/14: less than 12 per cent; 2014/15: less than 11 per cent)
4-4-5 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثات (2012/2013: 4 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة؛ 2014/2015: أقل من 11 في المائة)

5.3.3 Reduction in the percentage of education grant claims returned to the Mission (2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent; 2013/14: less than 12 per cent)
5-3-3 تخفيض نسبة مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة)

1.3.3 Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent; 2013/14: less than 12 per cent)
1-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة؛ 2013/2014: أقل من 12 في المائة)

2.3.3 Reduction in the average number of education grant claims returned to the mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
2-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2010/2011: 40 في المائة؛ 2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة)

5.4.3 Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
5-4-3 خفض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثات (2010/2011: 40 في المائة؛ 2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة)

Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (2010/2011: 40 في المائة؛ 2011/12: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة)

1.3.3 Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
1-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (40 في المائة في الفترة 2010/2011؛ 20 في المائة في الفترة 2011/2012؛ أقل من 15 في المائة في الفترة 2012/2013)

3.3.3 Reduction in average number of education grant claims returned to mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
3-3-3 انخفاض متوسط عدد مطالبات منح التعليم المعادة إلى البعثة (40 في المائة 2010/2011؛ 20 في المائة 2011/2012؛ أقل من 15 في المائة 2012/2013)

5.4.3 Reduction in average number of education grant claims returned to Mission (2010/11: 40 per cent; 2011/12: 20 per cent; 2012/13: less than 15 per cent)
5-4-3 تخفيض متوسط عدد مطالبات منح التعليم التي تعاد إلى البعثة (2010/2011: 40 في المائة؛ 2011/2012: 20 في المائة؛ 2012/2013: أقل من 15 في المائة)