"effect of the change" - Translation from English to Arabic

    • أثر التغيير
        
    • الأثر ذا
        
    • أثر ذلك التغيير
        
    • الآثار الناتجة عن هذه التغييرات
        
    • أثر هذا التغيير
        
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مداه كميا إذا كان هاما.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مداه كميا إذا كان هاما.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وإذا كان الأثر ذا شأن، يكشف عنه ويحدد كمّاً؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مداه كميا إذا كان هاما.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مداه كميا إذا كان هاما.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي أن يبين أثر التغيير اذا كان ملموسا، ثم تقدر كميته.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الإفصاح عن أثر التغيير وتحديد كميته، في حال كونه ماديا.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي أن يبين أثر التغيير اذا كان ملموسا، ثم تقدر كميته.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي أن يبين أثر التغيير اذا كان ملموسا، وأن تقدر كميته.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي أن يبين أثر التغيير اذا كان ملموسا، وأن تقدر كميته.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كميا، إذا كان ملموسا؛
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده بالأرقام إذا كان هاما.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; UN وإذا كان الأثر ذا شأن، يكشف عنه ويحدد كمّا.
    The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. UN وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً.
    The effect of the change is disclosed in schedule 2, schedule 3 and note 3; UN ويفصح عن أثر هذا التغيير في الجدولين 2 و 3 والملاحظة 3؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more