"effects of atomic radiation" - Translation from English to Arabic

    • آثار الإشعاع الذري
        
    • المعنية بآثار الإشعاع الذري
        
    • بآثار الاشعاع الذري
        
    • المعنية بآثار الإشعاع الذرّي
        
    • آثار الاشعاع الذري
        
    • آثار الإشعاع النووي
        
    • تأثيرات الإشعاع الذري
        
    • المعنية بآثار الإشعاع الذرِّي
        
    • بآثار اﻹشعاع الذري التي
        
    • بالإشعاع الذري
        
    Reports of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation that address the effects of atomic radiation in the Marshall Islands UN تقارير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري التي تتناول آثار الإشعاع الذري في جزر مارشال
    Last year, the General Assembly requested the Secretary-General to report on the effects of atomic radiation in the Marshall Islands. UN في العام الماضي طلبت الجمعية العامة من الأمين العام أن يرفع تقريرا عن آثار الإشعاع الذري في جزر مارشال.
    Agenda item 29: effects of atomic radiation UN البند 29 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    Resource requirements: United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN الاحتياجات من الموارد: لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    (i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation: UN ' 1` لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري:
    Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    Agenda item 49: effects of atomic radiation UN البند 49 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    However, the effects of atomic radiation were far more complex than had been originally anticipated and had become a defining factor of Marshallese national identity. UN بيد أن آثار الإشعاع الذري تعتبر أعقد بكثير مما كان متوقّعاً أصلاً وأصبحت عاملاً يحدد الهوية الوطنية لسكان جزر مارشال.
    Agenda item 29: effects of atomic radiation UN البند 29 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    Her Government invited the Committee to visit the Marshall Islands at the earliest opportunity in order to share information and study the effects of atomic radiation. UN وتدعو حكومتها اللجنة لزيارة جزر مارشال في أقرب فرصة ممكنة من أجل تقاسم المعلومات ودراسة آثار الإشعاع الذري.
    The Committee's reports were used in Belarus for the development of national standards to protect the population and the environment from the effects of atomic radiation. UN فتقارير اللجنة تُستخدم في بيلاروس لوضع معايير وطنية لوقاية السكان وحماية البيئة من آثار الإشعاع الذري.
    Agenda item 86: effects of atomic radiation UN البند 86 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    Agenda item 86: effects of atomic radiation (continued) UN البند 86 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    Agenda item 82: effects of atomic radiation UN البند 82 من جدول الأعمال: آثار الإشعاع الذري
    Membership of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation and the financial implications of increased membership UN عضوية لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري والآثار المالية المترتبة على زيادة العضوية
    Table 14.11 Resource requirements: United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN الاحتياجات من الموارد للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    GTF for voluntary contribution in respect of the United Nations scientific committee on the effects of atomic radiation (UNSCEAR) UN الصندوق الاستئماني العام للتبرعات المتعلقة بلجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    Report of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    Although the concerns of countries regrading the effects of atomic radiation had changed over the years, the Scientific Committee’s raison d’étre remained valid. UN وإذا كانت شواغل البلدان فيما يتعلق بآثار الاشعاع الذري قد تطورت مع مر السنين، فإن سبب وجود اللجنة لا يزال قائما.
    Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation at its fifty-eighth session UN مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها الثامنة والخمسين
    83. effects of atomic radiation (resolution 47/66 of 14 December 1992). UN ٨٣ - آثار الاشعاع الذري )القرار ٤٧/٦٦ المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(.
    UNSCEAR United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation UN لجنة الأمم المتحدة العلمية بشأن آثار الإشعاع النووي
    27. effects of atomic radiation [P.27]. UN 27- تأثيرات الإشعاع الذري [م - 27].
    Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation at its sixty-first session UN مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرِّي في دورتها الحادية والستين
    17. Mr. KONG Deyong (China) commended the work of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation, which gave Governments a better understanding of the risks and consequences of that phenomenon. UN ١٧ - السيد كونغ ديونغ )الصين(: أشاد بعمل لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري التي أتاحت للحكومات أن تفهم بصورة أفضل مخاطر هذه الظاهرة ونتائجها.
    IV.64 One P-5, secretariat of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation (ibid., para. 14.32). UN رابعا - 64 وظيفة برتبة ف-5 لأمانة لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بالإشعاع الذري (المرجع نفسه، الفقرة 14-32).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more