"effects on reproduction" - Translation from English to Arabic

• الآثار على التكاثر
• تأثيرات على التكاثر

effects on reproduction and teratogenicity
الآثار على التكاثر وولادة المسوخ

Two avian reproduction studies show that there will be effects on reproduction at levels of trichlorfon (99.8% a.i.) as low as 30 ppm i.a. in feed.
أظهرت دراستان على تكاثر الطيور وجود تأثيرات على التكاثر عند مستويات من الترايكلورفون (بنسبة مادة فعالة قدرها 99,8٪) تبلغ 30 جزء من المليون من المادة الفعالة في الطعام.

effects on reproduction
الآثار على التكاثر

Reproductive NOAEL = 2.5 mg/kg bw/day (lung lesion in parental animals - no effects on reproduction)
مستوى تأثير ضار غير ملحوظ على التكاثر = 2.5 ملغ/كلغ من وزن الجسم في اليوم (إصابة الرئة عند الحيوانات الوالدية - لا توجد تأثيرات على التكاثر)