"effervescent" - Translation from English to Arabic

• فائرة

Because even though I'm painfully shy and obsessed with death, I'm a really effervescent person.
لأنه بالرغم من أنني خجولة جدا و مهووسة بالموت , إلا أنني إنسانة فائرة جدا

Sure, I have an effervescent personality and a smile that could blind you from across the room but I just feel so blah.
بالطبع لدي شخصية فائرة وإبتسامة تعمي النظر من آخر الغرفة الأخرى لكنني أشعر بالفراغ

Yes, you look effervescent. Uh... you are...
نعم ، تبدين فائرة ...أنتِ تكونينِ