"egypt made" - Translation from English to Arabic

• وقدمت مصر

Egypt noted the establishment of the positions of Ombudsman and Commissioner for the Protection of Children's Rights. Egypt made a recommendation.
ونوهت مصر بإنشاء وظيفتي أمين المظالم والمفوض المعني بحماية حقوق الأطفال، وقدمت مصر توصية.

Egypt made a number of recommendations including on implementation of laws, in conformity with universally agreed human rights norms.
وقدمت مصر عدداً من التوصيات، بما في ذلك ما يتعلق بتنفيذ القوانين بما يتماشى مع معايير حقوق الإنسان المتفق عليها دولياً.

Egypt made recommendations.
وقدمت مصر توصيات في هذا الصدد.

Egypt made recommendations.
وقدمت مصر توصيات.

Egypt made several recommendations.
وقدمت مصر عدداً من التوصيات.

Egypt made recommendations.
وقدمت مصر بعض التوصيات.