"eighteenth to" - Translation from English to Arabic

• الثامن عشر إلى
• الثامنة عشرة إلى
• الثامنة عشرة الى
• الثامن عشر والتاسع عشر

eighteenth to twentieth reports due in 2011 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين في عام 2011

eighteenth to twentieth reports due in 2008 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين في 2008

eighteenth to twentieth reports due in 2015 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين في عام 2015

AT ITS eighteenth to TWENTY-SECOND SESSIONS 5
دوراتـها من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين 6

I. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS ADOPTED BY THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AT ITS eighteenth to TWENTY-SECOND SESSIONS
أولاً - الاستنتاجـات والتوصيات التي اعتمدتها لجنة حقوق الطفــل في دوراتـهـا من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين

2/ See the reports of the Special Committee submitted to the General Assembly at its eighteenth to forty-fifth sessions.
)٢( انظر تقارير اللجنة الخاصة المقدمة الى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة عشرة الى الخامسة واﻷربعين.

Combined eighteenth to twenty-first reports due in 2016 CESCR
يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير الثامن عشر إلى الحادي والعشرين في عام 2016

eighteenth to twentieth periodic reports of Spain
التقارير الدورية من الثامن عشر إلى العشرين لإسبانيا

eighteenth to twentieth periodic reports of United Kingdom
التقارير الدورية من الثامن عشر إلى العشرين للمملكة المتحدة

eighteenth to twentieth reports overdue since 2008 CESCR
تأخر تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين منذ عام 2008

eighteenth to twentieth reports due in 2012 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين في عام 2012

eighteenth to twentieth reports due 2013
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن عشر إلى العشرين في عام 2013

2. The Committee welcomes the timely submission of the eighteenth to twenty-first periodic reports of the State party in a single document.
2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من الثامن عشر إلى الحادي والعشرين ضمن وثيقة واحدة في الموعد المقرر.

Concluding observations on the eighteenth to twenty-first periodic reports of Peru*
الملاحظات الختامية بشأن التقارير الدورية من الثامن عشر إلى الحادي والعشرين المقدمة من بيرو*

Combined eighteenth to twentieth report received May 2009 CESCR
ورد التقرير الجامع للتقارير من الثامن عشر إلى العشرين في أيار/مايو 2009

1. The Committee considered the combined eighteenth to twentieth periodic reports of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on 23 and 24 August 2011 during its seventy-ninth session.
1- نظرت اللجنة في التقرير الدوري الموحد من الثامن عشر إلى العشرين للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية يومي 23 و24 آب/أغسطس 2011 أثناء دورتها التاسعة والسبعين.

2 See the reports of the Special Committee submitted to the General Assembly at its eighteenth to fifty-sixth sessions.
(2) انظر تقارير اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة عشرة إلى السادسة والخمسين.

Between 2003 and 2008, the European Commission moved from sixth to second place in the list of top contributors and Spain from eighteenth to ninth.
وبين عامي 2003 و 2008، انتقلت المفوضية الأوروبية من المرتبة السادسة إلى المرتبة الثانية في قائمة أكبر المساهمين، وانتقلت إسبانيا من المرتبة الثامنة عشرة إلى المرتبة التاسعة.

2 See the reports of the Special Committee submitted to the General Assembly at its eighteenth to fifty-eighth sessions.
(2) انظر تقارير اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة عشرة إلى السابعة والخمسين.

7. At its 615th meeting, on 28 January 2000, the Committee considered the draft of its fifth biennial report, covering its activities at the eighteenth to twenty-third sessions.
7- وفي الجلسة 615 المعقودة في 28 كانون الثاني/يناير 2000، نظرت اللجنة في مشروع تقريرها الخامس لفترة السنتين، وهو يغطي أنشطتها في دوراتها من الثامنة عشرة إلى الثالثة والعشرين.

2/ See the reports of the Special Committee submitted to the General Assembly at its eighteenth to forty-sixth sessions.
)٢( انظر تقارير اللجنة الخاصة المقدمة الى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة عشرة الى السادسة واﻷربعين.

eighteenth to nineteenth reports overdue since 2006
تأخر تقديم التقريرين الثامن عشر والتاسع عشر منذ عام 2006