"eighth report" - Translation from English to Arabic

    • التقرير الثامن
        
    • ثامن تقرير
        
    • تقريرها الثامن
        
    • تقريره الثامن
        
    • الثامن المقدم
        
    • والتقرير الثامن
        
    • للتقرير الثامن
        
    • تقرير ثامن
        
    eighth report to the Security Council on the operation UN التقرير الثامن المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عملية
    eighth report OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 UN التقرير الثامن للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد
    eighth report of the Special Rapporteur on rules applicable to unilateral acts not referred to in the seventh report. UN التقرير الثامن للمقرر الخاص عن القواعد الواجبة التطبيق على الأفعال الانفرادية غير المشار إليها في التقرير السابع.
    eighth report on the situation regarding the elimination of traditional practices affecting the health of women and the girl child, prepared UN التقرير الثامن عن تطور الحالة فيما يتعلق بالقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، الذي أعدته
    eighth report on the United Nations Operation in Burundi UN التقرير الثامن عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي
    eighth report due in 2014 UN يحل موعد تقديم التقرير الثامن في عام 2014
    eighth report due 2010 UN يحل موعد تقديم التقرير الثامن في عام 2010
    The eighth report of the Federal Government on human rights policy in foreign relations and other policy fields is also available on the Internet. UN كمـا أن التقرير الثامن الذي أعدته الحكومة الاتحادية عن سياسة حقوق الإنسان في العلاقات الخارجية وغيرها من ميادين السياسات متاح على الإنترنت.
    eighth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo UN التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    eighth report. Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized UN التقرير الثامن: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    eighth report of the Special Rapporteur on validity of reservations. UN التقرير الثامن للمقرر الخاص عن صحة التحفظات.
    This is the eighth report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan. UN هذا هو التقرير الثامن المقدم من المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في أفغانستان.
    eighth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions UN التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    I have the honour to transmit to you the eighth report on the activities of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. UN أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير الثامن عن اﻷنشطة التي يضطلع بها الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك.
    Accordingly, I present herewith the eighth report to the Council. UN وبناء على ذلك أقدم التقرير الثامن إلى المجلس.
    The eighth report of the Secretary-General also makes provision for full-scale disarmament activities in Sierra Leone. UN ويتوخى التقرير الثامن لﻷمين العام أيضا الاضطلاع بنشاط للتسريح الكامل في سيراليون.
    eighth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions UN التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    I have the honour to submit the eighth report on the multinational protection force for Albania. UN أتشرف بتقديم التقرير الثامن عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا.
    eighth report on human rights of the United Nations Verification Mission in Guatemala UN التقرير الثامن المتعلق بحقوق اﻹنسان المقدم من
    This is my eighth report to the Secretary-General since assuming the post of High Representative for Bosnia and Herzegovina on 26 March 2009. UN وهذا هو ثامن تقرير أقدمه إلى الأمين العام منذ أن توليت منصب الممثل السامي للبوسنة والهرسك في 26 آذار/مارس 2009.
    6. In its eighth report, the Commission discussed a dispute that had arisen between the parties with respect to their field liaison officers. UN 6 - وقد بحثت اللجنة في تقريرها الثامن منازعة نشبت بين الطرفين بشأن ضابطيهما للاتصال الميداني.
    The Special Rapporteur, Sir Nigel Rodley, submits his eighth report to the Commission. UN يقدم المقرر الخاص، السير نايجل رودلي، تقريره الثامن إلى اللجنة.
    I should be grateful if you would have the text of the present letter and the eighth report circulated as a document of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم نص هذه الرسالة والتقرير الثامن بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
    12. In follow-up to the eighth report of the Monitoring Team, the Committee requested the Team to propose a new format for the consolidated list. UN 12 - ومتابعة للتقرير الثامن لفريق الرصد، طلبت اللجنة إلى الفريق اقتراح شكل جديد للقائمة الموحدة.
    Italy eighth report 4 February 1991 9 August 1993 UN إيطاليا تقرير ثامن ٤ شباط/فبراير ١٩٩١

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more