"eighth session of the conference of the" - Translation from English to Arabic

• الدورة الثامنة لمؤتمر
• والدورة الثامنة لمؤتمر

Date and venue of the eighth session of the Conference of the Parties
`1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

It was regrettable that the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention had not been concluded owing to lack of agreement on budget matters.
ومن المؤسف أن الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية لم تنعقد بسبب الافتقار إلى اتفاق بشأن مسائل الميزانية.

Date and venue of the eighth session of the Conference of the Parties
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Programme of work for the eighth session of the Conference of the Parties
:: برنامج عمل الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Having considered the report on credentials of the Bureau of the eighth session of the Conference of the Parties and the recommendation contained therein,
وقد نظر في تقرير مكتب الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف عن وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Approves the report on credentials submitted by the Bureau of the eighth session of the Conference of the Parties.
يوافق على تقرير وثائق التفويض الذي قدمه مكتب الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.

Declaration of non-governmental organizations attending the eighth session of the Conference of the Parties
إعلان المنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

participating in the eighth session of the Conference of the Parties to the
التي شاركت في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية

Documents available at the eighth session of the Conference of the Parties
الوثائق المعروضة على الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Documents before the eighth session of the Conference of the Parties
الوثائق المعروضة على الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف:

Welcoming the offer made by the Government of Spain to host the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention in the autumn of 2007,
وإذ ترحب بالعرض المقدم من حكومة إسبانيا لاستضافة الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية في خريف عام 2007،

Date and venue of the eighth session of the Conference of the Parties
موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Decides that the eighth session of the Conference of the Parties shall be held from 23 October to 1 November 2002;
1- يقرر أن تُعقد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الفترة من 23 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002؛

Date and venue of the eighth session of the Conference of the Parties.
موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.

List of new applicant organizations for admission as observers at the eighth session of the Conference of the Parties
قائمة بالمنظمات الجديدة التي قدمت طلبات للقبول بصفة مراقب في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

(i) Date and venue of the eighth session of the Conference of the Parties
`1`موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

The implementation of this work programme could start after the eighth session of the Conference of the Parties (COP) in 2002 and be reviewed in 2007, with an intermediate review of progress in 2005;
ويمكن أن يبدأ تنفيذ برنامج العمل هذا بعد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في عام 2002 ويجري استعراضه في عام 2007 على أن يُجرى استعراض مرحلي للتقدم المحرز في عام 2005؛

Outcome of the eighth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
نتائج الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

II. Eighteenth session of the Conference of the Parties and the eighth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
ثانياً- الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو