"eighth-grade" - Translation from English to Arabic

• الثامن

You're just a sweet girl with an eighth-grade education.
أنتِ مجرد فتاة جميلة تمتلك شهادة الصف الثامن

I slept with our son's eighth-grade English teacher. I know.
أقمت علاقة مع معلّمة ابني للغة الانجليزية للصف الثامن

It's also where you and I went on our eighth-grade field trip.
إنّه أيضًا حيث ذهبتُ وإيّاك في رحلة التخرّج الميدانيّة للعام الثامن

There, now you look like an eighth-grade teacher out looking for a perv.
الآن تبدو مثل مدرس في الصف الثامن يبحث عن عاهرة

You're the eighth-grade teacher who screwed her student, right?
أنتِ معلمة الصف الثامن التي قام بمداعبة أحد طلابها ؟

I got an eighth-grade education, and my grandson's going to be a college professor in three years.
هل تتخيلي ذلك؟ عندي تعليم للصف الثامن بينما حفيدي, سيصبح بروفسور في الكلية خلال ثلاث سنوات

After all the elderly power walkers and before the gangs of eighth-grade girls.
بعد كبار السن الذين يمشون على الكهرباء وقبل بنات الصف الثامن

All right. don't worry. We're gonna wipe the floor with those eighth-grade bitches.
سوف نفوز فوزاً ساحقاً على طلاب الصف الثامن

So much for his eighth-grade class. Who's next?
الكثير جداً على عامه الدراسي الثامن من التالي؟

Is this your eighth-grade yearbook, Dad?
هل هذا كتابك السنوي في الصف الثامن يا والدي؟

And if you could get my eighth-grade schoolteacher on the phone...
وإذا إستطعت أن تتصل لي بمعلمتي في الصف الثامن على الهاتف

Well, I got an eighth-grade education with a Ph.D. From the streets.
حسنا، أنا حصلت التعليم في الصف الثامن ويحمل شهادة الدكتوراه من الشوارع.

You know it's his eighth-grade graduation next week.
أتعرف أن حفل تخرجه من الصف الثامن يكون الأسبوع المقبل؟

She had established herself as the make-out artist in the eighth-grade class.
لقد أثبتت نفسها أنها خبيرة فى المواعدات منذ الصف الثامن

Well, that's an asshole eighth-grade observation.
هذهِ النقطة يستطيعُ غبيّ . يدرسُ في الصفّ الثامن ملاحظتها

All the fifth-graders are assigned an eighth-grade buddy.
كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن

You're the one who made me like this so you could use me for your eighth-grade revenge.
انت واحد من الناس التى جعلتينى هكذا. لذا كنت تستخدمينى للأنتقام ممما حصل فى الصف الثامن.

Don't blow this. Not over her. This is not eighth-grade prom.
لا تُفاقِم ذلك ، ليس هنا فهذا ليس الصف الثامن الموسيقي

You're still teaching eighth-grade math, right?
مازلت تُدرّس الرياضيّات لتلاميذ الصف الثامن ، صحيح ؟

The entire defensive line of our eighth-grade football team.
. أنتهى . خط الدفاع لفريق كرة القدم فى الصف الثامن